Fiche technique
Nom original | Captain Future (キャプテン・フューチャー) |
| Capitaine Futur |
Origine | Japon |
Année de production | 1978 |
Production | Tôei Animation, NHK Enterprises |
Nombre d'épisodes | 52 |
Auteur roman | Edmond Hamilton |
Réalisation | Tomoharu Katsumata |
Production | Chiaki Imada |
Recherches scientifiques | Yagi Ishikura |
Scénarii | Masaki Tsuji, Takeo Kaneko, Fumio Konami, Hiroyuki Hoshiyama, Ryûnosuke Ono, Toyôhiro Andô |
Story-boards | Shigeho Hirota, Yoshiharu Tomita, Noboru Ishiguro, Akira Yokoi, Isao Nakatsugawa, Kôzô Morishita |
Direction technique | Tomoharu Katsumata, Masahiro Sasaki, Kôzô Morishita, Hideki Takayama, Johei Matsuura, Shigeyasu Yamauchi, Akira Yokoi, Yasuo Hasegawa, Keisuke Koide, Yoshikatsu Kasai |
Direction de la production | Hiroshi Takeda (2) |
Planning | Takeshi Tamiya, Tomirô Kuriyama |
Chara-Design | Takuo Noda, Toshio Mori |
Mecha-Design | Tadanao Tsuji |
Direction de l'animation | Toshio Mori, Yoshinobu Aobachi, Masamune Ochiai, Akira Shinoda, Takuo Noda, Yasuhiko Suzuki, Kiyotsugu Miura, Jôji Kikuchi, Hiroshi Iino, Yoshinori Tanabe |
Superv. en chef de l'anim. | Takuo Noda, Toshio Mori |
Direction artistique | Tadanao Tsuji |
Direction des décors | Nobuto Sakamoto, Ken'Ichi Harada, Tadami Shimokawa, Hidenobu Hata, Tadanao Tsuji, Fumihiro Uchikawa, Gankô Itô, Kenji Matsumoto, Toshikazu Yamagushi |
Musiques | Yûji Ohno |
Adaptation française | Gérard Salva, Marie-Cécile Riverain-Soyer |
Direction de doublage | Philippe Ogouz |
Gén. VF interpreté par | Richard Simon, Bernard Minet (club Dorothée seulement) |
Gén. VO interpreté par | Yûki Hide (Gén. Début 1), Yukihide Takekawa (Gén. Début 2 - Ep 33 à 52), Peekaboo (Gén. Fin) |
| » Retour à la fiche |
|