Fiche technique
| Nom original | Konchû Monogatari Minashigo Hutchi (昆虫物語 みなしごハッチ(1989年版)) |
| Histoires d'insectes; Hutchi l'orphelin |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1989 - 1990 |
| Production | Tatsunoko |
| Nombre d'épisodes | 55 (26 diffusés) x 22 minutes |
| Auteur | Tatsuo Yoshida |
| Réalisation | Iku Suzuki |
| Scénarii | Jinzo Toriumi, Yûki Ônishi, Tsunehisa Itô, Hideki Sonoda, Akinori Endô, Isao Shizuya, Akihiro Arashima, Shô Aikawa, Yoshiaki Yoshida, Satoshi Fujimoto, Shôji Toike, Kazuhiko Gôdo, Kenji Itô |
| Story-boards | Iku Suzuki, Takaaki Ishiyama, Seiji Okuda, Tarô Sayama, Norio Yazawa, Akira Shigino, Toi Tsukumo, Yutaka Kagawa, Yoshihisa Matsumoto, Shigeru Kimiya, Yukio Okamoto, Naoki Yamaguchi |
| Direction technique | Iku Suzuki, Bob Shirohata, Shinji Takagi, Yutaka Satô, Toi Tsukumo, Setsuo Takase, Norio Yazawa, Yoshimi Tsuda, Seitarô Hara, Hiroyuki Yokoyama, Kiyomi Matsuda, Yasuhiro Watanabe |
| Planning | Kôki Narishima |
| Chara-Design | Ippei Kuri |
| Direction de l'animation | Hiroshi Oikawa, Juji Mizumura, Mitsuru Suzuki, Norio Yazawa, Toyoko Hashimoto, Masami Suda, Woo-Yong Jung, Hirokazu Yoshikawa |
| Direction artistique | Chitose Asakura |
| Direction de l'écriture | Jinzo Toriumi |
| Direction photographie | Kôtarô Yokoyama |
| Musiques | Kôji Makaino |
| Gén. VF interpreté par | Brenda Hervé |
| Gén. VO interpreté par | Hitomi Ishikawa (générique de début), Michiru Kojima (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
