Fiche technique
| Nom original | Ningyo hime Marina no bôken / Saban's Adventures of the Little Mermaid
(人魚姫 マリーナの冒険) |
| Origine | Japon, France, Benelux |
| Année de production | 1991 |
| Production | Antenne 2, Saban, Hexatel, Fuji TV, Telescreen |
| Animation | Tele Images |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur "historique" | Hans Christian Andersen |
| Réalisation | Bruno Bianchi, Stephan Martinere, Takehiro Miyano |
| Production | Jacqueline Tordjman, Vincent Chalvon-Demersay, Masao Takiyama |
| Producteur exécutif | Eric S. Rollman, Winston Richard |
| Scénarii | Jean Chalopin, Masaki Matsumoto |
| Story-boards | Bernard Bosques, Michael Douaud, Thierry Francescano, Michel Notton, Ichitarô Yamanaka, Akira Shigino, Saburô Nodera, Shin'Ichi Nakata, Inu Otoko Sugita, Hiroshi Jinzenji, Shûhei Miwa, Noboru Kakyu, Takashi Kobayashi, Shô Aono, Tsukasa Abe, Takuo Suzuki, Issei Kume, Yorifusa Yamaguchi, Yoshihide Kuriyama, Shin'Ichi Masaki, Iku Suzuki |
| Direction technique | Young-Lan An, Tadaoki Uda, Issei Kume, Kazuo Takematsu, Byung-Soon Park, Hiroshi Jinzenji, Yoshihide Kuriyama, Tsukasa Abe |
| Chara-Design | Yoshiyuki Uchida, Jacky Clech, Michel Afonso, Stéphane Roux |
| Direction de l'animation | Byung-Soon Park, Jong-Dae Lim, Tomoharu Hasegawa, Kazuo Takematsu, Tarô Satô, Eiji Suzuki, Tsukasa Abe, Toshio Takagi, Se-Jun Kim, Shinnosuke Kon |
| Musiques | Shuki Levy |
| Gén. VF interpreté par | Claude Vallois |
| Gén. VO interpreté par | Yumi Hiroki (génériques de début et de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
