Fiche technique
| Nom original | Kirikou et la Sorcière |
| Origine | France, Belgique, Luxembourg |
| Année de production | 1994-1998 |
| Production | Les Armateurs, Exposure, France 3, Monipoly Productions, Odec Kid Cartoons, RTBF (Belgique), Studio O, Trans Europe Film |
| Animation | Les Armateurs, Odec Kid Cartoons, PTD Tiramisu Studio, Rija Studio, Exist Studio |
| Durée | 74 min |
| Auteur | Michel Ocelot |
| Réalisation | Michel Ocelot, Raymond Burlet (collaboration) |
| Producteur exécutif | Didier Brunner, Jacques Vercruyssen, Violette Vercruyssen-Wacha, Paul Thiltges, Arlette Zylberberg (R.T.B.F) |
| Scénarii | Michel Ocelot |
| Story-boards | Michel Ocelot |
| Effets Spéciaux | Michel Dimmer, Adriano Lovadina |
| Chara-Design | Michel Ocelot |
| Direction des décors | Anne-Lise Koehler, Thierry Million |
| Décors | Ivan Bonometti, Christel Boyer, Samuel Dhaussy, Frédéric Fourniols, Jean-Michel Picard, Vincent Lozouet, Bruno Silva, Stéphane Servais, Catherine Simoni, Sabine Armbruster, Brijit Baldelli, Gilles Celli, Claude Christ, Valérie David, Lydie Develter, Jean Eric, Sophie Huot, Lasse Nielsen, Laurent Schoonvaere, Didier Versin, Pierre-Jean Winand, Solange Wozniak |
| Direction du layout | Pascal Lemaire |
| Layout | Stéphane Cartro (animation), Christophe Lourdelet (animation), Eric Serre (animation), Stéphane Sicher (animation), Anne-Lise Koehler (décors), Renaud Bouet (décors) |
| Montage animatiques | Dominique Lefever |
| Musiques | Youssou N'Dour |
| Gén. VF interpreté par | Bouba Mendy |
| | » Retour à la fiche |
|
