Fiche technique
Nom original | On a Volé les Rennes du Père Noël / Father Christmas and the Missing Reindeer |
Origine | France, Royaume Uni |
Année de production | 1997 |
Production | Millimages |
Durée | 24 min. |
Auteur | Geoffrey B. Sundquist |
Réalisation | Jon Doyle |
Production | Brian Cosgrove, Roch Lener |
Producteur exécutif | Victor Sleptsov |
Scénarii | Chris Allen, Jimmy Hibbert, Jon Doyle |
Story-boards | Keith Scoble |
Direction de la production | Phil Slattery, Laura Cosgrove, Vladimir Slepstov |
Animation | Edward Chernov, Oleg Masukevich, Vladimir Kamchugov, Igor Makushev, Alexandre Lavrov, ... |
Effets Spéciaux | Colin Ralph |
Direction de l'animation | Michail Yaremko |
Direction des décors | Genadiy Umanskiy |
Décors | Chris Coady, Margaret Riley, Michael Whaite, Paul Harrison, Marina Bazilevskaya, ... |
Direction du layout | Dmitriy Kovtanets |
Layout | Natalie Ohotimskaya, Valeriy Sytenko, Costantia Holodkevich, Oksana Voloshina, ... |
Musiques | Richard Taylor |
Adaptation française | Isabeau Merle |
| » Staff étendu |
Diffusions
1ère diffusion hertzienne | 24 décembre 2000 (TF1 - TF! Jeunesse) |
Rediffusions | 24 décembre 2002 (TF1 - TF! Jeunesse)
20 et 25 décembre 2003, 1er janvier, 23 et 25 décembre 2004 (Télétoon)
16, 20, 24, 25 décembre 2006 (Piwi) |
Synopsis
24 décembre, jour le plus important pour le Père Noël. Il doit en effet s'activer pour préparer la livraison des cadeaux aux enfants du monde entier. Au moment où il veut voir ses rennes (Bijou, Marquis, Comète, Calin, Cupidon...), il s'aperçoit que ceux-ci ont disparu. Son ami le rouge-gorge lui apprend alors qu'ils ont été volés par des hommes.
Paniqué, il consulte son livre magique qui lui donne de sages conseils et une trompette spéciale dont le son n'est perçu que par les rennes. De plus, grâce à une formule magique, il rend vivant son traîneau. Il part aussitôt à leur recherche et, sur le chemin, fait la connaissance d'un jeune garçon nommé Simon Watson qui va l'aider dans cette quête qui les mènera jusqu'à un cirque dirigé par le cruel Monsieur Forban...
Commentaires
Ce moyen métrage de Noël (dans la même lignée que Le Père Noël et le Magicien et bien d'autres) raconte une histoire sympathique mais sa courte durée ne permet pas un résultat très développé. Il n'en reste pas moins qu'il plaira aux plus jeunes, pendant les périodes de Noël bien entendu.
Notons qu'au Royaume-Uni, un livre illustré, intitulé Father Christmas and the Missing Reindeer, fut sorti en marge du programme et que celui-ci contient une histoire plus détaillée et un dénouement quelque peu différent.
Doublage
Voix françaises :
|
Sources :
K7 VHS chez TF1 Vidéo
|
|
|