Fiche technique
Nom original | Le Club des 5 |
Origine | France |
Année de production | 2008 |
Production | Chorion, Marathon, France 3 |
Animation | Digital Emation |
Nombre d'épisodes | 26 (de 26 min. env.) |
Auteur roman | Enid Blyton |
Création des personnages | Bénédicte Ciaravino, Marie Ciaravino, Christine Le Coz |
Réalisation | Thierry Sapyn, Pascal Pinon |
Producteur exécutif | David Michel, Laura Clunie, Lorraine Collet, Charles-Henri Moarbes |
Scénarii | Tim Maile, Douglas Tuber |
Story-boards | Sylvain Girault |
Direction de la production | Claude Coyaut, Ulrik Frémont |
Production délégué | Vincent Chalvon-Demersay, Teresa Reed |
Chara-Design | Serge Cicérone, Christine Le Coz, Bénédicte Ciaravino, Marie Ciaravino, Matthew Morgan, Thierry Beltrami |
Adaptation | Vincent Chalvon-Demersay |
Direction artistique | Stéphane Berry |
Décors | Rémi Lasfargeas, Benoit Maillochon, Christian Fiche, Frédéric Legrain |
Musiques | Fabrice Aboulker, Pascale Stive |
Direction de doublage | Françoise Blanchard |
Synopsis
Falcongate est un charmant et pittoresque village situé entre mer et campagne. C'est également un surprenant nid de mystères, de voyous et de crimes en tout genre. Pour s'occuper de tous ces malfrats, qu'ils soient du genre vieille école ou dernier cri technologique, la tâche revient souvent à la nouvelle génération du Club des Cinq.
Les membres de ce nouveau groupe sont issus de la famille Kirrin et continuent à passer leurs vacances scolaires ensemble à la campagne. Jo (12 ans et fille de Claude et Ravi), Max (13 ans et fils de Mick), Allie (12 ans et fille d'Annie), Dylan (11 ans et fils de François) et, bien entendu, le fidèle chien Dagobert forment cet équipe de choc.
Comme leurs parents avant eux, les membres du Club des Cinq cherchent à s'amuser et à vivre des aventures, mais se retrouvent eux aussi fréquemment plongés jusqu'au cou dans le danger et les complots. Et, comme leurs parents, ils se montrent toujours à la hauteur de la tâche, utilisant leur connaissance de la nature, des techniques de survie et des bois pour triompher. Et bien qu'ils se réfèrent, à l'occasion, aux aventures de leurs parents, les membres du nouveau Club des Cinq sont bel et bien des jeunes modernes. Ils sont fans de nouvelle musique, regardent des films, connaissent bien les "trucs de la rue" et adorent les nouvelles technologies qui les sortent souvent d'affaire.
Commentaires
Cette série d'animation est une libre adaptation des célèbres romans dont le premier fut écrit en 1942 par l'Anglaise Enid Blyton (à qui l'on doit également Oui Oui). Cette dernière écrira 21 romans jusqu'en 1963 avant que la Française Claude Voilier prenne le relais entre 1971 et 1985 via 24 autres tomes. Ces livres, édités en France par Hachette dans la célèbre collection Bibliothèque Rose, ont été vendus à plus de 100 millions d'exemplaires dans le monde.
Cette version animée retranscrit très bien l'esprit empreint d'aventures, de mystères et d'énigmes. On y trouve désormais les enfants du précédent "Club des Cinq" et des clins d'oeil sont parfois faits avec leurs parents. Claude y fait par ailleurs plusieurs apparitions. Bénéficiant d'un graphisme coloré, cette série transmet des valeurs positives comme l'engagement, le goût de l'aventure, la vie en plein air, la débrouille, l'esprit d'équipe et l'amitié.
De nombreux produits dérivés s'apprêtent à voir le jour et notamment un livre chez Hachette faisant la transition entre l'ancienne collection et la nouvelle qui sera une novellisation de la série animée et où on verra Claude passer le relais aux enfants.
On notera qu'il ne s'agit pas là de la première adaptation du Club des Cinq sur le petit écran puisque de nombreux feuilletons ont vu le jour dont le plus connu est celui produit à la fin des années 70 (cf. fiche).
Liste des épisodes
01. Enquête à l'Ile du Refuge
02. Le mystère Bambuzu
03. La légende de Mogowki
04. Guet-apens chez les Kirrin
05. Court-circuits sur commande
06. Pas si bêtes ces voleurs
07. Enquête en altitude
08. Une affaire explosive
09. Double enquête à Falcongate
10. Contrebande en chansons
11. Double énigme à Avalon
12. L'affaire du tableau trompeur
13. Une affaire envoûtante
|
14. Une affaire "vachement" givrée
15. Une affaire d'argent sale
16. L'énigme des pensionnaires en vadrouille
17. Le mystère des roses empoisonnées
18. L'énigme du vieux loup de mer
19. Un gel très précieux
20. Sabotage à Malibu
21. Une enquête épineuse
22. Silence, on détourne!
23. Enquête en avalanche
24. Le mystère du lac sans poisson
25. Une enquête pharaonique
26. Mystère ferroviaire |
Doublage
Voix françaises (Studio Ramsès 2) :
|
Sources :
Documentation fournie par France 3
|
|
|