Doublage
Voix françaises (Studio Dovidis) :
| Marie-Laure Dougnac | Tam Chamade, Poupette (#22) |
| Pierre Laurent | Quentin Chapuis, l’homme de main de Clébert (#59) |
| Geneviève Taillade | Sylia Chamade, Odile Assaya, Christina (#3, 48, 56 et 73), Mme Lorraine (#4), Kusumi (#12), Rita Scaloppini (#50) |
| Annabelle Roux | Alex Chamade, Rita (#20), Arthur (#64) |
| Laurent Hilling | Commissaire Bruno, Monsieur Durieux |
| Frédéric Girard | Rôles divers: Marquez (#8), propriétaire (#11 et 12), J. Funden (#14), Ken (#20), Ramon (#26 et 27), Bolduc (#30), Désiré (#32), Marc (#37), Carlton (#38), Katoupri (#39), Robert (#44), Durandal (#46), Blitz (#51), Klibo (#52), Marcel (#53) |
| Jean-Pierre Denys | Rôles divers: Letellier (#1), Sénéchal (#2), Nizame (#8), croupier (#11/12), S. Funden (#14), Luc Roxas (#15), Capon (#17), Yafro (#32), Ikanovitch (#34), Desjaloux (#36), Chef, M. Connoly (#44), Fuzop (#48), Gigarski (#50), Dantell (#52), Seemer (#57) |
| Jean-Pierre Malardé | M. Chassagne (#10), le manager du casino (#11 et 12), M. Camaléon (#23), M. D'Alembert (#26 et 27), Fedor Antonov (#36), Dicco Glante (#48), Salek (#49), Yvon Soubalard (#62), Georges Robinson (#66) |
| Jean-Louis Faure | Bakudanma (#7), Benjamin (#23), Fred Frappefort (#31), Meyer (#38), M. Ramur (#41), Broussepoil/107 (#42), Corsaire (#45), Pipistrelli/ N°28 (#46), Bernard de Fondarie (#56), Jérôme (#59), le Dr (#60), Mashfer (#63), Henri Révox (#70) |
| Rolande Forest | Odile Asaya (épisode 5), la fiancée de Lupin (#4), Mme Vanderbourgh (#65) |
| Raymond Baillet | Le directeur de la banque (#16), M. Scoumoune (#20), M. Tapdur (#25), M. Irié (#35), M. Krater (#45), Hans Schmidt (#47), Yakuza (#57), Neilson (#60), le directeur du musée (#72) |
| Dany Tayarda | Sarah Carbone (#24), Rebecca Tapdur (#25), la mère d’Arthur (#64), Pénélope (#67) |
| Catherine Davenier | Carole (#53), Tamara (#54), Javotte Fougnac (#73) |
| Françoise Vallon | L’agent Mayoche (#61) |
| Eric Chevallier | Désiré Beldame (#62) |
| Stéphane Bazin | Vladimir (#70) |
| Episodes redoublés |
| Serge Bourrier | Commissaire Bruno et Monsieur Durieux (épisodes redoublés) |
| Olivier Destrez | Jim Tonic (épisodes redoublés) |
| | » Retour à la fiche |
|
