Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor

Doublage
Voix françaises (Studios STAR-MIX Sofia Loye, Les Films J.M.M.) :
Doublage 2005 :
Raphaëlle BruneauJim
Maia BaranKathy
Lionel BourguetFlint
Michel HinderyckxCapitaine Silver
Mathieu MoreauBaron
Martin SpinhayerPirate hippopotame
Arnaud LeonardLe cuisinier
Nessym Guetat
Philippe Allard
Doublage 1991 :
Damien BoisseauJim
Kelvine DumourGlan (la souris), Bob (le bébé)
Serge FaliuBaron
Nathalie SpitzerKathy
Pierre BatonCapitaine Silver
Jean-Jacques NervestOtto (le pirate morse), le marchand d'esclave, voix secondaires
Marcel GuidoLe marin boiteux, pirate hippopotame, le cuisinier, le chef des pirates, voix secondaires
Doublage 1973 :
Jacques BerthierCapitaine Silver
Michel Barbeyle marin boiteux
 
» Retour à la fiche
Dôbutsu Takarajima © Robert Louis Stevenson / Tôei Company
Fiche publiée le 18 septembre 2012 - Dernière modification le 03 octobre 2023 - Lue 17438 fois