Fiche technique
| Nom original | Sen to Chihiro no Kamikakushi (千と千尋の神隠し) |
| L'étrange disparition de Sen et Chihiro |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2001 |
| Production | Studio Ghibli |
| Durée | 2h05 |
| Auteur | Hayao Miyazaki |
| Réalisation | Hayao Miyazaki |
| Production | Takeyoshi Matsushita, Yutaka Narita, Banjiro Uemura, Seiichiro Ujiie, Kôji Hoshino, Hironori Aihara |
| Producteur exécutif | Yasuyoshi Tokuma |
| Scénarii | Hayao Miyazaki |
| Animation | Takeshi Inamura, Ken'Ichi Yamada, Masaru Matsuse, Hideaki Yoshio, Eiji Yamamori, Katsutoshi Nakamura, Kazuyoshi Onoda, Makiko Suzuki, Mariko Matsuo, Atsushi Tamura, Hiromasa Yonebayashi, Kaori Fujii, Tamami Yamada, Makiko Futaki, Yoshiyuki Momose, Akihiko Yamashita, Nobuyuki Takeuchi, Shôgo Furuya, Misuzu Kurata, Atsushi Yamagata, Shigeru Kimishima, Kirômi Yanakawa, Yoshihiro Ôsugi, Yûichi Tanaka, Shizue Kaneko, Hideki Hamasu, Hisaki Furukawa, Ken'Ichi Konishi, Masaru Ôshiro, Shinya Ohira, Shinji Hashimoto, Hisashi Mori, Noboru Takano, Masako Shinohara, Kuniyuki Ishii, Shôjurô Yamauchi |
| Direction de l'animation | Masashi Andô, Kitarô Kôsaka, Megumi Kagawa |
| Direction artistique | Yôji Takeshige, Noboru Yoshida |
| Direction du son | Kazuhiro Wakabayashi |
| Décors | Yoshikazu Fukutome, Sayaka Hirahara, Ryôko Ina, Tomoe Ishihara, Keiko Itogawa, Naomi Kasugai, Masanori Kikuchi, Masahiro Kubota, Osamu Masuyama, Kazuo Nagai, Kyôko Naganawa, Kazuo Oga, Hiromasa Ogura, Masako Nagata, Hisae Saitô, Hiroaki Sasaki, Naoya Tanaka, Nizô Yamamoto, Kikuyo Yano |
| Chef coloriste | Michiyo Yasuda |
| Musiques | Joe Hisaishi |
| Adaptation française | Philippe Videcoq |
| Direction de doublage | Mathias Kozlowski |
| Gén. VO interpreté par | Yumi Kimura (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
