Fiche technique
| Nom original | Bleach (ブリーチ) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2004-2012 |
| Production | Studio Pierrot, Dentsu, TV Tokyo |
| Nombre d'épisodes | 366 |
| Auteur manga | Tite Kubo |
| Réalisation | Noriyuki Abe |
| Production | Kyôko Kobayashi, Yukio Yoshimura, Yutaka Sugiyama, Shunji Aoki |
| Scénarii | Masashi Sogo, Natsuko Takahashi, Genki Yoshimura, Michiko Yokote, Masahiro Ôkubo, Rika Nakase, Kento Shimoyama, Kazuyuki Fudeyasu, Mio Imamura |
| Story-boards | Noriyuki Abe, Jun'ya Koshiba, Hidehito Ueda, Tetsuhito Saitô, Motosuke Takahashi, Shigeki Hatakeyama, Sanzô Tsunoda, Kazunori Mizuno, Kôji Aritomi, Chiaki Kon, Manabu Fukasawa, Masami Shimoda, Shin'Ichi Watanabe, Akio Kawamura, Tetsuya Endô, Shigeru Ueda, Rei Kaneko, Hotaka Kuramoto, Hitoyuki Matsui, Jun Takada, Mitsutaka Noshitani, Kensuke Aiba, Natsuko Suzuki, Takeshi Shirai, Makoto Itô, Yasuto Nishikata, Masami Annô, Shigenori Kageyama, Jun Kamiya, Hiroaki Nishimura, Harume Kosaka, Kiyomu Fukuda, Shigeyuki Miya, Hideyo Yamamoto, Hideki Tachibana, Yuzuru Mitsui, Yasuyuki Honda, Masahiko Komino, Yuzuru Tachikawa, Yoshifumi Sueda, Minoru Murao, Minoru Yamaoka, Yukihiro Matsushita, Tadahito Matsubayashi, Takahiro Takamizawa, Takehiro Nakayama |
| Direction technique | Noriyuki Abe, Jun'ya Koshiba, Shigeki Hatakeyama, Takushi Kimura, Kazunori Mizuno, Akira Shimizu, Kôji Aritomi, Chiaki Kon, Akira Iwanaga, Keizô Kusakawa, Mitsutaka Noshitani, Ryô Miyata, Kazunobu Shimizu, Hotaka Kuramoto, Yoshinori Odaka, Kumi Ichiguchi, Shigeru Ueda, Tetsuhito Saitô, Takeshi Shirai, Hiroaki Nishimura, Yûji Sekimoto, Yukio Okazaki, Matsuo Asami, Yasuto Nishikata, Kiyomu Fukuda, Tomoko Hiramuki, Yasuo Iwamoto, Mitsue Yamazaki, Taiji Kawanishi, Takeshi Tomita, Rokô Ogiwara, Eiko Nishi, Yasuhiro Matsumura, Akane Inoue, Takeshi Yamaguchi, Yuzuru Mitsui, Yoshifumi Sueda, Tetsuo Ichimura, Kazuma Satô, Hiroki Takagi, Minoru Yamaoka, Yuzuru Tachikawa, Masaya Sasaki, Tadahito Matsubayashi, Geisei Morita |
| Planning | Keisuke Iwata, Yûji Nunokawa |
| Chara-Design | Masashi Kudo |
| Mecha-Design | Masahiro Kimura |
| Direction de l'animation | Masaya Onishi, Atsushi Komori, Tsuguyuki Kubo, Kazuya Miyoshi, Natsuko Suzuki, Manabu Fukasawa, Motosuke Takahashi, Ippei Masui, Yûji Moriyama, Shingo Ogiso, Sayuri Sugitô, Yoshimitsu Yamashita, Akio Kawamura, Kwang-Seok Yang, Seiji Kishimoto, Hiroki Takagi, Takeshi Yoshioka, Satonobu Kikuchi, Hidenori Igari, Tomomi Ishikawa, Shin'Ichi Suzuki, Seiki Tanaka, Tomoko Satô, Ryô Kodama, Keiko Yamamoto, Tsutomu Murakami, Manasita , Yukari Kobayashi, Akihiro Fukui, Masaya Tanaka, Tamami Miura, Gil Soo Joo, Sung-Jin Lee, Chang-Hwan Park, Hiroki Handa, Mitsuki Kosaka, Kae Anzai, Kei Takeuchi, Bum-Chul Chang, Manabu Kurihara, Yoon-Jung Kim, Keiichi Ishida (2), Hong Rong, Naoki Yamauchi, Eiki Arasato, Yukari Takeuchi, Yôko Suzuki, Noritomo Hattori, Masashi Kudo, Nobuyuki Iwai, Boo-Hee Lee, Hyon Ok Kim, Eri Baba, Makoto Koga, Hye-Ran Park, Masahiko Komino, Makoto Shimojima, Shûji Maruyama, Shûji Miyazaki, Hiroaki Imaki, Ryô Kobayashi, Fumiaki Kôta, Tomomi Umemura, Minoru Morita, Shigetsune Ôsawa, Keiya Nakano, Takashi Uchida, Il-Bae Kim, Sang-Yeob Kim, Yûri Ichinose, Shin'Ichi Kurita, Gi-Nam Kim, Akemi Kobayashi, Chiaki Abe, Sanae Shimada, Shigemi Aoyagi, Masaru Yamada |
| Superv. en chef de l'anim. | Ryôji Nakamori |
| Direction artistique | Sawako Takagi |
| Direction de l'écriture | Masashi Sogo, Tsuyoshi Kida, Kento Shimoyama |
| Layout | Hiroki Takagi |
| Chef coloriste | Hideo Kamiya, Hiromi Anzai |
| Montage | Jun'Ichi Uematsu |
| Direction photographie | Toshiyuki Fukushima |
| Musiques | Shirô Sagisu |
| Adaptation française | Eric Lajoie, Alexandre Desbets-Jestaire, Julien Delaneuville, Laurent Poinet, Stéphane Lhardy, Clément Pelegri, Gérard Le Huec, Frédéric Roques, Gwen Lebret, David Mellina |
| Direction de doublage | Frédéric Souterelle |
| | » Retour à la fiche |
|
