Fiche technique
Nom original | Ultraman II: The Further Adventures of Ultraman / The Ultraman (ザ☆ウルトラマン) |
Origine | Japon, Etats Unis |
Année de production | 1979 |
Production | Tsuburaya Productions |
Animation | Sunrise |
Nombre d'épisodes | 50 |
Auteur "historique" | Eiji Tsuburaya |
Réalisation | Hisayuki Toriumi, Takeyuki Kanda |
Scénarii | Keiichi Abe, Sôji Yoshikawa, Hiroyuki Hoshiyama, Bunzo Wakatsuki, Yoshihisa Araki, Keisuke Fujikawa, Yasushi Hirano, Shirô Azusawa, Kiyoshi Miyata |
Story-boards | Hisayuki Toriumi, Yoriyasu Kogawa, Takao Yotsuji, Eikichi Kojika, Masahisa Ishida, Takashi Anno, Yûji Nunokawa, Kazuo Terada, Masami Annô, Seiji Okuda, Sôji Yoshikawa, Motosuke Takahashi, Johei Matsuura, Noboru Ishiguro, Tôru Sakata, Takeshi Shirato, Takeyuki Kanda, Kazuho Mitsuta, Tsutomu Yamaguchi, Masanobu Fujioka, Kazuo Yamazaki, Ryôsuke Takahashi, Yoshiyuki Tomino |
Direction technique | Masahisa Ishida, Yoriyasu Kogawa, Takao Yotsuji, Eikichi Kojika, Takashi Anno, Masami Yagioka, Katsuyuki Tsuji, Hiromichi Matano, Osamu Sekita |
Chara-Design | Tsuneo Ninomiya |
Mecha-Design | Kunio Ôgawara, Shôji Kawamori |
Musiques | Kunio Miyauchi, Tôru Fuyuki |
Adaptation française | Philippe Bellay (2ème doublage) |
Gén. VO interpreté par | Isao Sasaki (Gén. de début et de fin), Columbia Yurikago-Kai (Gén. de début) |
Synopsis
Le vaisseau spatial l'ISS3 (l'unité spéciale des forces de défense de la Terre) patrouille à travers l'espace. Le rôle de cette unité spéciale est de développer une nouvelle technologie spatiale ainsi que de protéger la Terre contre les planètes agressives ou bien encore de repérer les problèmes sur la Terre elle-même, grâce à son observation ininterrompue. Un jour, une lumière étrange se forme autour de la Terre tandis que des lettres lumineuses apparaissent dans le ciel. Afin de percer le mystère de ce message, le chef des forces de défenses de la Terre décide de créer une équipe spéciale comprenant des combattants et des scientifiques : la force d'intervention scientifique de défense urgente.
Cette équipe dirigée par le capitaine Adams est formée par le chef Harris (le héros de cette histoire), Ann Johnson (une scientifique et par ailleurs une très belle femme), Mackcorni (un soldat maladroit qui fait souvent rire ses collègues) et Glen (un homme quelque peu narcissique). Il ne faut pas oublier le drôle de robot Petit DQ qui ressemble à une étoile de mer géante et qui se promène partout avec un singe sur l'épaule !
Un jour, alors qu'il retourne sur Terre, Harris fait un rêve étrange où il rencontre un extra-terrestre appelé Ultraman. Ce dernier lui explique que le message qui est apparu dans le ciel a été envoyé par son peuple afin de prévenir les Terriens qu'ils courent un très grave danger. Ultraman lui dit ensuite qu'il va s'installer dans son corps afin de pouvoir se rendre sur Terre et défendre ses habitants. A son réveil, Harris pense qu'il a simplement rêvé mais plus tard, lorsqu'un montre géant fait son apparition, il entend à nouveau la voix d'Ultraman qui lui dit de se transformer en lui grâce à une étoile magique qu'il lui a remis à son insu. Ainsi métamorphosé, Harris/ Ultraman peut vaincre les ennemis les plus coriaces...
Commentaires
Cette VHS éditée dans les années 80 est l'adaptation française d'une vidéo sortie en 1983 aux États-Unis sous le titre "Ultraman II: The Further Adventures of Ultraman". Il ne s'agit pas d'un film d'animation mais des quatre premiers épisodes de la série japonaise "The Ultraman" (appelée parfois "Ultraman Jonias" ou encore "Ultraman Joe"), qui est la première série animée de ce célèbre héros nippon (qui a été maintes fois adapté en live, notamment dans Ultraman et Ultraman 80).
Il est à noter que l'ordre des épisodes n'est pas respecté, le quatrième épisode arrivant avant le troisième! Le fait que cette vidéo s'intitule "Ultraman II" s'explique par la volonté d'un éditeur américain de faire suite à une vidéo sortie aux USA en 1981 sous le titre "The Adventures of Ultraman". Là où cela s'avère assez surréaliste c'est que cette première vidéo était en fait une compilation des quatre derniers épisodes de la série japonaise! De plus, les noms des personnages n'étaient pas les mêmes... En fait, ce n'est pas le même éditeur qui a sorti les deux vidéos outre-atlantique.
En France, nous n'avons jamais eu la première vidéo, le titre "Ultraman II - Les Nouvelles Aventures" est donc un choix plutôt curieux ! Il est également sorti sous l’appellation "Ultraman - le héros justicier" (ce qui est un titre plus logique). Par ailleurs, il faut savoir que le groupe AB avait adapté et doublé cette série à la fin des années 80 mais sans jamais la diffuser. Le listing ci-dessous vient d'ailleurs de cette version. Vous pourrez trouver les résumés des épisodes de cette série inédite ici :
http://animeguides.free.fr/
Liste des épisodes
01. Un héros est né !
02. Le cœur de la trombe
03. Les mécomptes de Péro
04. Le mystère du nuage rouge
05. Alerte verte
06. La bête des profondeurs
07. Les problèmes de puce
08. L'homme mystérieux
09. Le gardien du temple
10. Le monstre de Zarrom
11. La renaissance d'une amitié
12. Pollution en eaux profondes
13. La dame du lac
14. L'étoile empoisonnée
15. Une chenille infernale
16. Un drôle d'oiseau !
17. Bettamy a disparu !
18. Sacré Yuri
19. Les origines d'Ultraman (1)
20. Les origines d'Ultraman (2)
21. Le berceau d'Ultraman
22. Mystère dans les profondeurs sous-marines !
23. L'objet volant non identifié !
24. La sœur jumelle de Mutsumi
25. La fleur du diable
|
26. La Terre en danger
27. Une île venue de l'espace
28. Vive le capitaine !
29. Les monstres attaquent la Terre
30. Le squelette ambulant !
31. À la recherche de l'amitié
32. Projet X
33. Titre inconnu
34. L'évasion de la planète Prison
35. L'attaque des titans
36. La fée des neiges
37. La Terre et son terrible secret
38. La guerre des planètes
39. L'arme secrète
40. Le petit homme vert
41. Ultraman contre Ultraman
42. Un plan diabolique
43. Les tribulations de Monk
44. Le secret d'Ultria
45. La bombe humaine
46. Le vaisseau mystérieux
47. L'assaut de Titan (1)
48. L'assaut de Titan (2)
49. Débarquement sur U-40
50. L'ultime retour |
|
|