Fiche technique
| Nom original | Noah's Island |
| Origine | France, Royaume Uni |
| Année de production | 1997-1999 |
| Production | Telemagination, Praxinos, European Broadcasting Union |
| Nombre d'épisodes | 39 |
| Auteur | Elphin Lloyd-Jones (idée), John M. Mills (développement) |
| Réalisation | Philippe Leclerc, Frédéric Trouillot |
| Production | Wolfgang Wegmann, Jean-Paul Gaspari, John M. Mills |
| Scénarii | Steve Walker |
| Story-boards | Trevor Ricketts, Elphin Lloyd-Jones, Pascal Ropars, Frédéric Trouillot, Claude Aufrère |
| Animation | Roger Barnett, Martin Collis, Andy Eracleous, Les Gibbard, Laurent Grisel, Gary Hender, Ray Kelly, Keiko Masuda Lippard, Ramon Modiano, Mike Pocock, Pat Savage, Stuard Selkirk, Paul Stone (2), Mike Swindall, Jaco Van Der Sterren, Martin Wansborough, Mark Woods, Nathalie Biston, Patrick Bodard, Laurence Commeyras, Philippe Archer, Valérie Pouyanne, Jean-Claude Dandrieu, Philippe Grivot, Jean-Charles André, Damien Barranco, Sophie Beltran, Lynda Castangia, Isabelle Crofton, Didier Chenu, Sophie Esturgie, Sylvie Gorris, Catherine Halvick, Anne Larricq, Rémy Leboissetier |
| Décors | Ian Henderson, François Barbot, François Vincent |
| Layout | Trevor Ricketts, Ted Pettengell, Benedict Lewis, Pascal Ropars, Jean-Noël Malinge, Daniela Anguelova, Fabien Péault |
| Musiques | Detlev Kühne |
| Adaptation française | Gérard Salva, Alain Salva, Marie Durand-Roberts |
| | » Retour à la fiche |
|
