Fiche technique
| Nom original | Les Belles Histoires de Pomme d’Api |
| Origine | France |
| Année de production | 1995 (série 1) / 1998 (série 2) |
| Production | Les Films de l'Arlequin, France 3, Bayard, La Fabrique, TMO Film GmbH, Canal J, Mary Josée Productions |
| Animation | Studio Paletta, Studio Loonland, Kecskemet Films, Firka Films, Pixibox Vietnam |
| Nombre d'épisodes | 52 x 5 minutes |
| Création des personnages | Eric Gasté (lutin) |
| Réalisation | Hoël Caouissin |
| Scénarii | Marie-Agnès Gaudrat, Claude Lapointe, Eric Gasté, Colette Camil, Odile Hellmann-Hurpoil, Maurice Rosy, René Escudie, Ulises Wensell |
| Story-boards | Stéphane Cartro, Moran Caouissin, Franck Ekinci, Serge Elissalde, Jean-Charles Finck, Fabrice Fouquet, Olivier Grabias, Pascal Lemaire, Pascal Pinon, Jean-Jacques Prunès, Mireille Sarault |
| Direction de la production | Gabor Morvay, Maïthé Laurent, Vera Vecsy |
| Chara-Design | Emmanuel Brughera |
| Adaptation | Marie-Hélène Delval |
| Direction de l'animation | Zoltan Szilagyl, Hajnal Eszez |
| Couleurs | Jocelyne Darbonnens, ... |
| Musiques | Henri Dès |
| Direction de doublage | Hubert Drac |
| Gén. VF interpreté par | Henri Dès |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Les Belles Histoires de Pomme d'Api sont des histoires courtes de 5 minutes contées par Henri Dès où l’on rencontre des rois, des sorcières, des animaux qui parlent, des enfants qui vivent des expériences féériques...
Commentaires
Cette série adapte certaines des histoires parues dans le magazine homonyme, édité en 1972 et rebaptisé tout simplement Les belles histoires depuis 1999. A la base, la série ne faisait que 26 épisodes mais devant son succès, 26 autres épisodes furent réalisés par la suite, ce qui fit ainsi 52 épisodes au total. Tous ont en commun d'avoir la voix de Henri Dès comme narrateur.
Liste des épisodes
Série 1 (1995)
01. Les chaussettes du père noël
02. Le roi se remarie
03. La rentrée de la famille Cochon
04. Poulou et Sébastien
05. Timothée fils de sorcière
06. Un petit frère pas comme les autres
07. L'école des géants
08. La fille qui ne voulait pas se marier
09. Elodie ciseaux
10. La dispute de Poulou et Sébastien
11. La famille Cochon déménage
12. Sorcière contre robot
13. Le pommier canoë
14. Flora chanteuse d'opéra
15. Le cadeau magique
16. L'horrible Mac Crucroc
17. Mamma l'ogresse
18. Bienvenue Dupont
19. Kifedebuldanlo
20. Le réveillon de Monsieur Lion
21. Mélanie Pilou
22. Le prince Olivier ne veut pas se laver
23. Le petit empereur de Chine
24. La ruse des animaux
25. Les souliers de Chloé
26. L'angine de maman
|
Série 2 (1998)
27. Le petit monstre
28. Le petit ogre qui voulait aller à l'école
29. La rentrée des mamans
30. Le chat bleu
31. Le faramineux pouce de Paul
32. Eloïse et les loups
33. Le gros chagrin d'Edgar
34. Le pistolet d'Odilon
35. La famille Cochon part à la mer
36. Azzedine et Zora la mule
37. La famille Cochon aux sports d'hiver
38. La maman de Laurent Outang
39. La souris tombée du ciel
40. Moumouna
41. Joe la paille
42. Les sorcières s'en vont en guerre
43. La marmaille de la reine
44. Le déménagement
45. Le père noël et Tom chiffon
46. Le facteur du ciel
47. Un bébé pour le père noël
48. Mon papa le roi
49. Mathilde la méchante
50. L'ogre qui avait peur des enfants
51. La soupe à la grimace
52. Les trois fileuses |
Doublage
Voix françaises :
|
|
