Fiche technique
| Nom original | Kokuriko-zaka kara (コクリコ坂から) |
| Depuis la côte aux Coquelicots |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2011 |
| Production | Studio Ghibli, Tôhô, Dentsu, NTV, Hakuhodo |
| Durée | 91 minutes |
| Auteur manga | Tetsurô Sayama (histoire), Chizuru Takahashi (dessins) |
| Réalisation | Gorô Miyazaki |
| Production | Toshio Suzuki |
| Producteur exécutif | Kôji Hoshino |
| Scénarii | Hayao Miyazaki, Keiko Niwa |
| Animation | Akiyo Okuda, Asami Ishikado, Atsuko Tanaka, Atsushi Tamura, Ei Inoue, Eiji Yamamori, Emi Kamiishi, Fumie Konno, Hideaki Yoshio, Hideki Hamasu, Hiroko Minowa, Hiromasa Yonebayashi, Hiromi Yamakawa, Hiroyuki Aoyama, Katsutoshi Nakamura, Kazuyoshi Onoda, Makiko Futaki, Makiko Suzuki, Mariko Matsuo, Masafumi Yokota, Megumi Kagawa, Minoru Ohashi, Moyo Takahashi, Yoshihiro Ôsugi, Sachiko Sugino, Shigeru Fujita, Shinji Ôtsuka, Shôgo Furuya, Taichi Furumata, Takashi Hashimoto, Takeshi Honda, Tomoko Miura, Akira Honma |
| Planning | Hayao Miyazaki |
| Chara-Design | Katsuya Kondo |
| Direction de l'animation | Atsushi Yamagata, Shunsuke Hirota, Kitarô Kôsaka, Takeshi Inamura, Akihiko Yamashita |
| Direction artistique | Kamon Ôba, Noboru Yoshida, Takashi Omori, Yôhei Takamatsu |
| Direction du son | Hiroshi Kasamatsu |
| Décors | Akane Iwakuma, Akina Sanjô, Ayae Kanbe, Hiromasa Ogura, Izumi Muta, Katsu Nozaki, Kazuo Nagai, Kazuo Oga, Kikuyo Yano, Kiyoshi Samejima, Kunihiko Inaba, Kuniko Iwatani, Masanori Kikuchi, Mika Nishimura, Misato Watanabe, Mitsuo Yoshino, Naomi Kasugai, Osamu Masuyama, Ryôko Ina, Sadaaki Honma, Sayaka Hirahara, Shiho Satô, Tatsuya Kushida, Tomotaka Kubo, Yôichi Nishikawa, Yôichi Watanabe, Yûka Nitta (2), Yumi Ishii |
| Chef coloriste | Kanako Takayanagi, Naomi Mori |
| Montage | Takeshi Seyama |
| Direction photographie | Atsushi Okui |
| Musiques | Satoshi Takebe |
| Adaptation française | Jean-Marc Pannetier, Gilles Coiffard |
| Direction de doublage | Jean-Marc Pannetier |
| Gén. VO interpreté par | Aoi Teshima (générique de fin) |
| Chansons | Richard Rossignol (soliste), Maëva Méline (soliste), Aoi Teshima, Hisashi Oshima |
| | » Retour à la fiche |
|
