Fiche technique
| Nom original | Shinpi no sekai El Hazard (神秘の世界エルハザード) |
| Le monde somptueux d'El Hazard |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1995-1996 |
| Production | AIC, Geneon Entertainment, TV Tokyo, E&G Film |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Hiroki Hayashi, Ryoe Tsukimura |
| Réalisation | Katsuhito Akiyama |
| Production | Kazuaki Morijiri, Noriko Kobayashi |
| Scénarii | Ryoe Tsukimura, Hideki Sonoda, Naruhisa Arakawa, Isao Shizuya, Yasunori Yamada, Jirô Takayama, Katsumi Hasegawa |
| Story-boards | Hiroki Hayashi, Katsuhito Akiyama, Takashi Kobayashi, Kazu Yokota, Kazuhito Kikuchi, Yoshiaki Iwasaki, Masato Satô, Ken'Ichi Maejima, Ikuro Satô, Harumi Tamano, Ken'Ichi Yatagai, Eiichi Satô |
| Direction technique | Yoshiaki Iwasaki, Ikuro Satô, Takashi Kobayashi, Kazu Yokota, Harumi Tamano, Masato Satô, Toshihiko Tadano, Tamura Minase, Makoto Sokuza, Ken'Ichi Maejima, Hiroshi Matsuzono |
| Planning | Tarô Maki, Tôru Miura |
| Chara-Design | Kazuto Nakazawa |
| Design | Kôji Watanabe |
| Direction de l'animation | Atsuo Tobe, Mitsuru Obunai, Hiroto Katô, Kenji Teraoka, Jôji Kikuchi, Michio Satô (2), Akio Kawamura, Kazuhiro Sasaki, Makoto Bessho, Atsushi Okuda |
| Direction artistique | Shigemi Ikeda |
| Direction de l'écriture | Hiroki Hayashi, Ryoe Tsukimura |
| Chef coloriste | Yuri Owakari |
| Montage | Mari Kishi, Takako Inoue |
| Direction photographie | Shigeo Kamiyama |
| Musiques | Seiko Nagaoka |
| | » Retour à la fiche |
|
