Fiche technique
Nom original | Ochame Kami Monogatari Korokoro Pollon (おちゃ女神物語 コロコロポロン) |
| Les histoires de l'espiègle déesse Pollon |
Origine | Japon |
Année de production | 1982 - 1983 |
Production | Kokusai Eigasha |
Nombre d'épisodes | 46 x 22 minutes |
Auteur manga | Hideo Azuma |
Réalisation | Takao Yotsuji |
Production | Shigeo Tsubota, Kazumasa Fujie, Yukimasa Ôno |
Scénarii | Yû Yamamoto, Toyôhiro Andô, Shusuke Kaneko, Ken'Ichi Matsuzaki, Kenji Terada, Yukiyoshi Ohashi, Akira Gotô, Makoto Sakaichi, Yumiko Suzuki |
Story-boards | Takao Yotsuji, Tôru Hagiwara, Yukio Okazaki, Masayuki Kojima, Tamiko Kojima, Hidaka Mori, Hidehito Ueda, Akira Maruyama, Tsunehito Nagaki, Tetsurô Amino |
Direction technique | Takao Yotsuji, Tôru Hagiwara, Tamiko Kojima, Yukio Okazaki, Ka Yamamoto, Akira Maruyama, Kajin Furuhisa, Noboru Takaku, Kazuya Miyazaki, Yûji Asada, Hidaka Mori, Tatsuhiro Nagaki, Tetsurô Amino, Yûji Uchida, Yukihiro Shino |
Chara-Design | Toshio Takagi |
Direction de l'animation | Toshio Takagi, Nobukazu Sakuma, Hirokazu Ishino, Kinuko Izumi, Hayao Nobe, Toshi Uda, Misaki Ôsato, Tatsuhiro Nagaki, Eiji Suzuki, Eikichi Takahashi, Shinnosuke Kon |
Direction artistique | Tsutomu Fujita |
Direction de l'écriture | Yû Yamamoto |
Musiques | Masayuki Yamamoto |
Adaptation française | Vincent Szczepanski |
Direction de doublage | Bernard Tiphaine |
Gén. VF interpreté par | Claude Lombard |
Gén. VO interpreté par | Yoshie Hara (génériques de début et de fin) |
| » Retour à la fiche |
|