Fiche technique
Nom original | Hikaru no Go (ヒカルの碁) |
| Le Go d'Hikaru |
Origine | Japon |
Année de production | 2001 |
Production | Studio Pierrot, Dentsu, TV Tokyo |
Nombre d'épisodes | 75 |
Auteur manga | Yumi Hotta, Takeshi Obata |
Réalisation | Susumu Nishizawa, Jun Kamiya, Tetsuya Endô |
Production | Noriko Kobayashi, Ken Hagino |
Scénarii | Yukiyoshi Ohashi, Atsuhiro Tomioka, Michiko Yokote |
Planning | Yûji Nunokawa, Keisuke Iwata |
Chara-Design | Hideyuki Motohashi, Kanami Sekiguchi, Miyuki Ueda, Minako Shiba |
Direction artistique | Sawako Takagi |
Direction de l'écriture | Yukiyoshi Ohashi |
Chef coloriste | Mika Iwami |
Direction photographie | Masahide Okino |
Musiques | Kei Wakakusa |
Gén. VF interpreté par | Antoine Blanc |
| » Staff étendu |
Diffusions
| |
1ère diff. Cable/Sat/TNT | 21 décembre 2009 (Gong) |
Editions
Sortie en DVD | Juillet 2004 (Déclic Images (édition VOST))
|
Sortie en DVD | Décembre 2005 (Déclic Images - Japanimation (édition collector)) |
Synopsis
Par un jour d'orage, le jeune Hikaru Shindo rentre chez son grand-père et avec son amie Akari, recherche quelque chose dans le grenier qu'il pourrait vendre afin de se faire un peu d'argent de poche.
Il découvre un vieux Goban (un plateau de Go, un jeu très ancien dans lequel chaque adversaire doit contrôler un maximum de territoires à l'aide de pierres blanches et noires). Celui-ci est sali d'une tache de sang, mais seul Hikaru semble la voir... C'est alors que se manifeste dans son esprit Saï, un fantôme qui hante le Goban et qui était il y a plus de 1000 ans le professeur personnel de l'empereur sous l'ère Heian ! Accusé injustement de tricherie, il fut banni et finit par se suicider sans avoir pu atteindre son but : maîtriser le coup divin, et surpasser ainsi ses plus grands adversaires au jeu de Go. Depuis, son âme était enfermée dans le Goban, jusqu'à ce qu'il rencontre quelqu'un avec qui entrer en contact... Saï développe ainsi avec Hikaru un lien unique et privilégié, et se voit déjà capable, au travers du jeune enfant, de se remettre à défier des adversaires... Problème : Hikaru n'a jamais joué au Go et va devoir suivre les conseils stratégiques de Saï pour devenir un grand champion. En échange, le fantôme l'aide dans ses devoirs d'Histoire !
Les choses délicates commencent lorsque Hikaru joue sa première partie sous la tutelle de Saï dans un club. L'enfant qu'il affronte, Akira, est un jeune surdoué et prodige du Go, invaincu et d'un niveau quasi professionnel, par ailleurs fils d'un illustre champion. Sa défaite face à Hikaru conseillé par Saï, fait grand bruit et lance notre jeune héros sur une voie qu'il n'avait pas imaginée, sur laquelle il croisera de nombreux autres joueurs, amis ou ennemis... Sa rivalité avec Akira, qui se doute que quelque chose de surnaturel gravite autour de la victoire d'Hikaru, commence alors !
Commentaires
Il n'y avait que les japonais pour créer une série aussi déroutante, basée sur le jeu de Go ! Pourtant, alors qu'il paraissait difficile de réaliser un titre très intéressant inspiré par un jeu de stratégie si ancien (le jeu de Go, originaire de Chine, est le plus vieux jeu de stratégie combinatoire), cette série passionne grâce à une intrigue originale et des personnages fouillés dont les actes tiennent en haleine.
Tirée du manga éponyme, la série, dotée d'un très joli chara design, a su séduire son auditoire, d'abord au Japon, où le Go est toujours très populaire, et où elle a su passionner une nouvelle génération pour ce jeu, mais aussi en France, au travers de sa publication en DVD chez Declic Images, qui en avait fait une large promotion et permis à de nombreuses personnes de s'intéresser à ce jeu alors méconnu chez nous.
C'est bien là la preuve de la force narrative de l'intrigue. On n'avait peut-être plus vu de telles passions inspirées par un dessin animé depuis les grandes séries de sport dans les années 80.
Chaque épisode était à l'origine suivi d'une séquence dans laquelle Yukari Umezawa, une professionnelle du Go au Japon, donnait des conseils et des tactiques pour progresser.
L'intégralité de la série, elle, adapte fidèlement le Manga, mais couvre les volumes 1 à 17 (sur les 23 existant). Un épisode spécial (OAV) sortira en 2004 et prendra la suite de la série. La BD est depuis sortie aux éditions Tonkam.
Liste des épisodes
01. Un éternel rival
02. Un point vital décelé
03. Akira montre les crocs
04. Kaga du club Shogi
05. Un pressentiment d'éveil
06. Une partie magnifique
07. Je ne jouerai pas contre toi
08. Le complot ourdi sous la pluie
09. Celui qui gène
10. Le 3ème membre
11. L'acte le plus lâche
12. Tu es le 3ème joueur de l'équipe
13. La détermination de chacun
14. La 3ème partie
15. Le joueur de Go caché sur Internet
16. Qui est Saï ?
17. Une partie ancrée dans le souvenir
18. Akira contre Saï
19. Le niveau d'Hikaru
20. La voie pour devenir pro
21. Le club de Go du collège Haze
22. L'examen d'entrée des Inseï
23. La salle Yûgen
24. L'Oza contre Akira
25. Peur et panique
26. Bievenue dans le groupe 1
27. Un endroit où je voudrais revenir
28. La coupe des jeunes lions
29. Kuwabara Honinbô
30. Ogata VS Honinbô
31. Le début de l'examen Pro
32. Le dernier jour de qualification
33. Formation d'une équipe
34. Je ne dois pas gagner
35. Un seul gagnant
36. Mon nom est...
37. Début du tournoi
|
38. Les challengers
39. Un instant fatal
40. Le chemin de la victoire
41. Trois semaines trop tard
42. Le premier admis
43. Hikaru contre Waya
44. Le coup de la résurrection
45. Hikaru VS Ochi
46. Le dernier jour
47. Vers le monde des pros
48. Saï VS Meijin
49. Une partie déraisonnable
50. Saï Fujiwara
51. Kurata 6ème Dan
52. Hikaru contre Akira
53. La confession de Saï
54. Cœur hautain
55. Saï VS Toya Koyo
56. La réponse de 1000 ans
57. Fais-moi jouer contre Saï !
58. Go a une seule couleur
59. Koyo Toya se retire !
60. Adieu Hikaru
61. Saï a disparu ?
62. Le meilleur joueur d'Hiroshima
63. Je ne jouerai plus
64. Le vase de Heicho
65. Le Go d'Isumi
66. Une rencontre du destin
67. Isumi mis à l'épreuve
68. Forfait
69. Le visiteur décisif
70. Saï était ici
71. Première partie du retour
72. Tous deux commencent à courir
73. Shindo contre Toya
74. Pour toujours en toi
75. Le même sourire
|
Doublage
Voix françaises (Studio Lincoln) :
|
|