Fiche technique
| Nom original | Hagane no renkinjutsushi : Mirosu no seinaru hoshi
(鋼の錬金術師 嘆きの丘（ミロス）の聖なる星) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2011 |
| Production | Bones, Aniplex, Square Enix, MBS, Shôchiku, TBS, Dentsu |
| Durée | 110 minutes |
| Auteur manga | Hiromu Arakawa |
| Réalisation | Kazuya Murata |
| Production | Masahiko Minami, Hiroo Maruyama, Ryô Ôyama, Nobuyuki Kurashige, Arimasa Okada, Shin Furukawa |
| Producteur exécutif | Kôichirô Natsume, Masahiko Minami, Kazuya Hamana, Hiroshi Hattori |
| Story-boards | Kazuya Murata |
| Direction technique | Shingo Natsume |
| Animation | Yoshimichi Kameda, Daisuke Mataga, Ken'Ichi Fujisawa, Shintarô Dôge, Sôichirô Sako, Kumiko Kawana, Gosei Oda, Se-Jun Kim (2), Hiroyuki Morita, Hidetsugu Itô, Kazuhiko Yabumoto, Yasunori Miyazawa, Atsushi Itagaki, Akiko Yamaguchi, Satoshi Utsunomiya, Ken'Ichi Kutsuna, Shingo Yamashita, Naoyuki Asano, Toshio Kawaguchi, Shizue Kaneko, Hiroshi Shimizu, Shigeo Akahori, Ken'Ichi Ônuki, Hiroyuki Aoyama, Katsuya Yamada, Yûsuke Yoshigaki, Hirofumi Masuda, Mamoru Sasaki (2), Masahiro Hashio, Kô Yoshinari, Atsushi Okuda, Manabu Akita, Jirô Kanai, Yôsuke Okuda, Takashi Kojima, Hidenori Fukuoka, Hironori Tanaka, Ikuo Kuwana, Taichi Furumata, Yûki Kawashima, Tetsuya Ishikawa, Hiroaki Motoigi, Satoshi Mori, Makoto Yamada, Iwao Teraoka, Hiroki Harada, Megumi Tomita, Kei Hyodo, Toshiharu Sugie, Eiji Suganuma, Aya Takano, Shunji Suzuki, Ken'Ichi Hamazaki, Yûki Komatsu, Fumiaki Kôta, Tsutomu Kikuchi, Mai Matsuura, Etsuko Kawano, Eiichi Akiyama, Taisuke Iwasaki, Nobuhiro Arai, Noriko Ônishi, Shigeru Kimishima, Kazuhiro Oki, Mamoru Kurosawa, Emi Kamiishi, Keiko Tamiki, Kikuko Sadakata, Hiroshi Tomioka, Akiko Matsuo, Ken'Ichi Yamaguchi, Masakazu Yamagishi, Ken'Ichi Yamada, Takaaki Wada, Yoshiharu Satô, Hiroki Fujiwara, Yasuko Sakuma, Kiyotaka Oshiyama, Masaru Ôshiro, Tomohisa Shimoyama, Ayako Hata, Shinpei Kamada, Katsuhiko Kitada, Shingo Natsume |
| Chara-Design | Ken'Ichi Konishi |
| Mecha-Design | Shinji Aramaki |
| Direction de l'animation | Masaru Ôshiro, Tomohisa Shimoyama, Ayako Hata, Shinpei Kamada, Katsuhiko Kitada (assistant), Masako Tashiro (assistant), Toshiyuki Inoue (assistant) |
| Superv. en chef de l'anim. | Ken'Ichi Konishi, Kiyotaka Oshiyama, Daisuke Mataga (assistant), Akiko Itagaki (assistant) |
| Direction artistique | Tomoaki Okada, Kazuo Ogura |
| Direction du son | Masafumi Mima |
| Direction des décors | Hideyasu Narita, Kazushige Kanehira, Tokumitsu Kobayashi (assistant) |
| Conception / Rech. Décors | Tomoaki Okada |
| Chef coloriste | Fumiko Numahata, Hisako Furukawa (assistant) |
| Direction photographie | Yoshiyuki Takei |
| Musiques | Tarô Iwashiro |
| Adaptation française | Rachel Danglard |
| Direction de doublage | Thierry Kazazian |
| Gén. VO interpreté par | miwa (générique de début), L'Arc-en-Ciel (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
