Fiche technique
| Nom original | The Jungle Book 2 |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 2003 |
| Production | Walt Disney |
| Animation | Walt Disney Animation Australia, DisneyToon Studios |
| Durée | 72 minutes |
| Auteur "historique" | Rudyard Kipling |
| Réalisation | Steven Trenbirth |
| Production | Mary Thorne, Chris Chase |
| Scénarii | Karl Geurs, Carter Crocker, Evan Spiliotopoulos, David Reynolds, Roger S.H. Schulman, Tom Rogers |
| Direction des storyboards | Doug Murphy |
| Story-boards | Keith Baxter, Becky Cassady, Amber DeForest, Sharon Forward, Gary Graham, Lonnie Lloyd, Chris Otsuki, Toby Shelton, Robert Souza, James Beihold, Fred Cline, Holly Forsyth, Carolyn Gair, Carol Holliday, Linda Miller, David Prince, Ray Shenusay, Larry Whitaker |
| Direction technique | Andrew Collins |
| Chara-Design | Ritsuko Notani |
| Design | Derek Carter, Colette Van Mierlo, Kenny McGill, Wallace Williamson, Marty Warner |
| Direction de l'animation | Kevin Peaty, Kelly Baigent, Simon Ashton, Bob Baxter |
| Direction artistique | Michael Peraza Jr. |
| Conception / Rech. Décors | Joe Binggeli, Gary Eggleston, Carolyn Guske, Jill Petrilak, Brooks Campbell, James Finn, Paro Hozumi, Bob Schaffer, Sy Thomas |
| Direction du layout | Alex Nicholas, Steve Lumley, Nick Pill (assistant) |
| Couleurs | Jill Stirdivant, Nancy Ulene |
| Montage | Peter N. Lonsdale, Christopher Gee |
| Musiques | Joel McNeely |
| Adaptation française | Luc Aulivier (dialogues et chansons inédites), Louis Sauvat, Christian Jollet (chansons du 1er film) |
| Direction de doublage | Barbara Tissier |
| Gén. VF interpreté par | Houcine Camara |
| Direction des chansons | Georges Costa |
| Chansons | Jean-Claude Briodin, Olivier Constantin, Georges Costa, Jennifer Costa, Karine Costa, Michel Costa, Jocelyne Lacaille, Martine Latorre, Graziella Madrigal, Dominique Poulain |
| | » Retour à la fiche |
|
