Nom original | Taiyô no ko Esteban (太陽の子 エステバン) |
| Esteban l'enfant du soleil |
Origine | Japon, France |
Année de production | 1982 |
Production | NHK Enterprises (Japon), C.L.T. (RTL Luxembourg), MK (Japon), DIC (France) |
Animation | Studio Pierrot (Japon) |
Nombre d'épisodes | 39 x 28 minutes |
Auteur roman | Scott O'Dell (The King's Fifth, 1966 - trad. La Route de l'Or, 1993) |
Idée originale | Mitsuru Kaneko (MK) |
Réalisation | Hisayuki Toriumi (Studio Pierrot), Bernard Deyriès (DIC), Katsuhiko Fujita (documentaires - NHK) |
Assistant-réalisation | Edouard David (DIC) |
Scénarii | Jean Chalopin, Bernard Deyriès (DIC), Mitsuru Kaneko (MK), Mitsuru Majima, Sôji Yoshikawa |
Story-boards | Hisayuki Toriumi, Hiromitsu Morita, Motosuke Takahashi, Mizuho Nishikubo, Ryô Tachiba, Yûzô Aoki, Norio Yajima |
Direction technique | Hisayuki Toriumi, Ryô Tachiba, Mizuho Nishikubo, Ken'Ichi Murakami (documentaires - NHK), Ken'Ichi Maruyama (documentaires - NHK), Katsuhiko Fujita (documentaires - NHK) |
Direction de la production | Yûji Nunokawa (Studio Pierrot), Max Saldinger, Suzanne Remiot, Laurent Omont (DIC) |
Effets Spéciaux | Akira Abe, Shinji Teraoka |
Chara-Design | Toshiyasu Okada (Studio Pierrot) |
Mecha-Design | Mitsuki Nakamura (Design Office Mechaman) |
Direction de l'animation | Toshiyasu Okada, Hiroshi Kawabata, Kazuya Uenashi |
Direction artistique | Mitsuki Nakamura (Design Office Mechaman) |
Montage | Tetsuo Matsumoto (Morita Henshû-shitsu), Claudio Ventura (supervision - Karina Films) |
Direction photographie | Akio Wakana |
Musiques | Shuki Levy, Haïm Saban (Saban Records) |
Adaptation française | Jean Chalopin, Bernard Deyriès |
Direction de doublage | Jacques Barclay |
Recherches historiques | Kazuo Terada (Université de Tokyo) |
Gén. VF interpreté par | Jacques Cardona (Groupe Apollo) |
Gén. VO interpreté par | PAL (génériques de début et de fin) |
| » Retour à la fiche |