Fiche technique
| Nom original | Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone |
| La Patrouille de Minuit : aventures dans la zone des rêves |
| Origine | Etats Unis, Royaume Uni |
| Année de production | 1990 |
| Production | Hanna-Barbera Productions, Sleepy Kids PLC |
| Nombre d'épisodes | 13 x 22 minutes |
| Auteur | Martin Powell, Vivien Schrager-Powell |
| Réalisation | Don Lusk, Ray Patterson, Paul Sommer |
| Production | David Doi |
| Chargé de production | Jayne Barbera |
| Supervision | Jeff Segal |
| Scénarii | Dave Edwards, Bill Matheny, Lane Raichert, Laren Bright, Kristina Luckey-Mazzotti, Evelyn A. R. Gabai |
| Story-boards | Michael V. Bennett, Sonia Cook, Bill Diaz, Jaime Diaz, Robert Dranko, Scott Jeralds, Bob Onorato, Dan Saint-Pierre, Patricia Wong |
| Production délégué | William Hanna, Joseph Barbera, Paul Sabella, Martin Powell Sleepy Kids PLC, Vivien Schrager-Powell Sleepy Kids PLC, Teresa Plummer-Andrews BBC |
| Animation | Barry Anderson, Frank Andrina, Brenda Banks, Bob Bemiller, Michael V. Bennett, Gerry Brown, Oliver Callahan, Moon Choi, Mark Christiansen, Harold Duckett, Derek Eversfield, Mike Fallows, Frank Gabriel, Eui Sun Hwang, Hong-Sik Kim, Sang Jin Kim, Jang Woo Lee, Namkook Lee, Ernesto Lopez, Brian McKaig, Bill Nunes, Eduardo Olivares, Joel Pink, Bill Pratt, Bill Reed, Nelson Rhodes, Kunio Shimamura, Robert Sledge, Jay Won So, Ken Southworth, Paul Sparagano, Bob Tyler, John Walker, Byun Kwang Won |
| Chara-Design | Eric Clark, Don Dougherty, Lance Falk, Jim Franzen, Kirk Hanson, Barbara Krueger, Lane Raichert, Jesus Rodriguez, Robert Sledge, Bwana Takamoto |
| Direction de l'animation | Robert Alvarez, Joan F. Drake, Bill Hutton, Glen Kennedy, Ed Love, Tony Love, Sam Nicholson, Joanna Romersa, Irven Spence, Allen Wilzbach |
| Superv. en chef de l'anim. | David Michener |
| Direction du son | Alvy Dorman, Stan Wetzel |
| Direction des décors | Pol Barona, Al Gmuer |
| Décors | Simon Amores, Rex Avila, Joe Binggeli, Steve Butz, Bonnie Callahan, Arnaldo Caranto, Ruben Chavez, Bert Delizo, Danny Dictado, Jonathan Goley, Jim Hickey, Hannibal Inaldo, Lalaine Labayane, Jerry Loveland, Patricia Palmer-Phillipson, Andrew Phillipson, Craig Robertson, Ron Roesch, Don Watson |
| Layout | Joel Avila, Ping Capati superviseur, Andrew Gentle, Fides Gutierrez, Danny Javier, Abe Ocampo, Margaret Parkes superviseur, Nath Robite, Dionisio Roque, Levy Vergara |
| Musiques | Michael Tavera |
| Adaptation française | Philippe Videcoq |
| | » Retour à la fiche |
|
