Fiche technique
Nom original | Mahô no Tenshi Creamy Mami : Eien no Once More (魔法の天使クリィミーマミ 永遠のワンスモア) |
| Creamy Mami l'ange de la magie : Encore une fois l'éternité |
Origine | Japon |
Année de production | 1984 |
Production | Studio Pierrot |
Durée | 91 minutes |
Auteur | Kazunori Itô |
Réalisation | Osamu Kobayashi |
Assistant-réalisation | Kazuhiko Kobayashi |
Production | Minoru Ôno, Yoshitaki Suzuki |
Scénarii | Kazunori Itô |
Story-boards | Tomomi Mochizuki |
Direction technique | Tomomi Mochizuki |
Animation | Yûko Ikuno, Hiroki Takagi, Eiko Miyamoto, Issei Kume, Masahiro Koyama, Reiko Suzuki, Yoshie Takamine, Yumiko Yoshikawa, Hiroyuki Kitakubo, Nobuteru Yûki, Kia Asamiya, Yoshiaki Yanagida, Hiroshi Hara, Tomomi Mochizuki, Masako Gotô |
Planning | Yûji Nunokawa |
Chara-Design | Akemi Takada |
Direction de l'animation | Hideo Kawauchi, Masako Gotô |
Direction artistique | Shichirô Kobayashi |
Direction du son | Fusanobu Fujiyama |
Décors | Mariko Nishio, Hiromi Hasegawa, Shôta Tazawa, Satoshi Shibata, Fumie Nuibe, Sadahiko Tanaka, Shôko Sakamoto |
Layout | Osamu Kobayashi |
Direction photographie | Akio Wakana |
Musiques | Kôji Makaino |
Gén. VO interpreté par | Takako Ôta (début et fin) |
Synopsis
Cela fait maintenant deux mois que l’idole Creamy Mami a disparu de la circulation. Yû Morisawa a retrouvé sa vie de petite-fille normale et semble s’être tout à fait adaptée à la situation. Elle est toutefois nostalgique lorsqu’elle repense à ses amis chats extra-terrestres, Nega et Posi (Sinon et Sissi dans la version française de la série), qui lui avaient confiée ses pouvoirs magiques. Quelle n’est donc pas la surprise de Yû lorsqu’elle aperçoit une affiche annonçant le grand retour de Creamy Mami ! Son ami Toshio (Charlie en VF), qui connaît son secret, est tout aussi surpris qu’elle ! Ils décident de se renseigner et vont au siège de la société Parthenon où ils apprennent que Shingo Tachibana (Jingle), l’ancien producteur de la chanteuse, est derrière ce grand retour, baptisé « Projet M ». L’ex-rivale de Creamy Mami, Megumi (Chantal) est également intriguée mais Jingle refuse de leur révéler quoi que ce soit.
A la Parthenon, Yû et ses amis font la rencontre d’une petite fille, Ai Hayakawa, qui plait beaucoup à Midori (Bouffetout). Ai est la nouvelle protégée de Shingo et Yû suspecte que celle-ci ait reçu le pouvoir de se transformer en Creamy. Les doutes de Yû semblent se confirmer lorsque Ai lui affirme avoir vu l'arche de Feather Star (l'arche merveilleuse) lors du concert d'adieu de Creamy...
Le jour du concert, Yû, Megumi, Toshio et Midori décident d'aller sur place voir ce qui se trame. Ils sont accompagnés par Kidokoro (Lahuri), l'ancien manager de Creamy, qui lui-même ne sait rien de ce come-back !
» Résumé complet
Commentaires
Cette OAV, sortie un peu moins de 4 mois après la fin de la série télévisée Mahô no Tenshi Creamy Mami (Creamy, Merveilleuse Creamy), est l’une des premières du genre au Japon. En effet, avant 1984, le marché des OAV n’existait pas encore et on ne prolongeait pas le succès des séries télévisées via des suites éditées directement en vidéo. Mahô no Tenshi Creamy Mami : Eien no Once More affiche une durée assez longue de 91 minutes, digne d’un film, mais en réalité la première moitié n’est qu’un récapitulatif de la série, plus exactement une suite d’extraits des épisodes 1, 2, 26, 27, 50 à 52 (en s'attardant particulièrement sur le dernier épisode), qui ont toutefois été redoublés pour l’occasion (et les musiques ne sont pas toujours les mêmes que celles utilisées dans la série). Seule la seconde partie de l’OAV propose une histoire originale.
Celle-ci met en scène un nouveau personnage, Ai Hayakawa, dont il faut toutefois préciser qu’elle apparaissait brièvement dans le générique du dernier épisode de la série. Ce générique de fin était particulier puisqu’il proposait une séquence réalisée pour l’occasion, montrant le futur des héros, avec des tons sépia. Dans ce générique, Ai était présentée comme la petite-amie de Midori. Ce générique spécial est repris à l'identique à la fin de l'OAV qui nous intéresse ici.
Cette OAV a été proposée à la télévision nippone à la toute fin de l’année 1984 sous le titre Creamy Mami Special. Petite curiosité : le montage de cette version est différent puisque les scènes de flashback sont placées plus tard (au bout de 5 minutes environ) et pas au tout début de l’OAV. La courte introduction post-générique a aussi été supprimée. On peut s’interroger sur les raisons de ce nouveau montage. Peut-être les diffuseurs ont-ils eu peur que les téléspectateurs fuient le programme en le voyant démarrer avec un récapitulatif de la série et ont préféré proposer des scènes inédites au début pour les rassurer ?
Il existe une version manga de cette OAV, comptant un tome unique, et intitulée Original Video Mahô no Tenshi Creamy Mami - Eien no Once More. Le scénario est de Kazunori Itô (scénariste de l’OAV mais aussi auteur de la série) et les dessins sont de Kanae (Kei Kazuna de son vrai nom).
Cette OAV remporta un grand succès commercial, si bien que 3 autres seront produites par la suite : Lovely serenade et Curtain call, qui sont des OAV musicales, mais surtout Long Goodbye qui se passe quelques années après la série télévisée et dans lequel on retrouve encore Ai.
|
|