Fiche technique
Nom original | Yu-Gi-Oh (遊戯王) |
| Le roi des jeux |
Origine | Japon |
Année de production | 1999 |
Production | Tôei Animation, Shûeisha, TV Asahi |
Durée | 30 minutes |
Auteur manga | Kazuki Takahashi |
Réalisation | Junji Shimizu |
Assistant-réalisation | Gô Koga |
Production | Tan Takaiwa, Teruo Tamamura, Tsutomu Tomari |
Scénarii | Yasuko Kobayashi |
Animation | Kazue Sakai, Setsuko Nobuzane, Keiichi Ichikawa, Masayuki Takagi, Takaaki Sonoda, Yoshinori Tanabe, Masahiro Naoi, Noriko Ôseki, Emiko Abe, Kazuya Miura, Noriyoshi Yamazaki, Kenji Kuroyanagi, Fujio Oda, Hiroko Kikunaga, Yoshikazu Tomita |
Planning | Hiroyuki Sakurada |
Chara-Design | Shingo Araki, Michi Himeno |
Design | Takeo Ide (cartes) |
Direction de l'animation | Shingo Araki, Michi Himeno, Hiroya Iijima (assistant) |
Direction artistique | Masuo Nakayama |
Décors | Hiroaki Kawabe, Masaya Yamauchi, Masayuki Satô (2), Kazumitsu Nishinaga, Eri Unogawa |
Chef coloriste | Tsutomu Tsukada |
Montage | Shigeru Nishiyama |
Direction photographie | Jun'Ichi Takeda |
Musiques | BMF |
Gén. VO interpreté par | The Field of View (OP), WANDS (ED) |
Synopsis
Dans un magasin qui vend des cartes Duel Monsters, un petit garçon timide du nom de Shogo Aoyama obtient une carte rare légendaire, Red Eyes Black Dragon. Celle-ci est presque aussi puissante que Blue Eyes White Dragon. Bien que Shogo rêve de devenir un Duelliste de première classe, il n’a jamais remporté la moindre partie. Yûgi, qui connait Shogo, sait que ce dernier perd à chaque fois car il n’ose pas se lancer à fond dans les duels. Pendant ce temps, Seto Kaiba découvre que Shogo a obtenu Red Eyes Black Dragon et décide de lui reprendre cette carte. Pour ce faire, il décide d’organiser un tournoi Duel Monsters. Kaiba envoie un molosse pour enlever Shogo et s’assurer qu’il participera au tournoi mais Yûgi et son ami Jôno-Uchi (Joey dans la VF de la deuxième série télé) s’interposent. Le molosse vole alors la carte de Shogo et le puzzle de Yûgi ! Jôno-Uchi le rattrape et réussit à lui reprendre la carte mais pas le puzzle.
Le tournoi commence. Yûgi se retrouve face à Kaiba et ce dernier lui rend le puzzle. Yûgi se transforme ensuite en son double (nommé "Yami" dans la VF de la deuxième série). Mais le combat ne sera pas simple pour autant et chaque joueur marque des points décisifs face à l’autre. Kaiba utilise alors son arme secrète, Blue Eyes White Dragon. Yûgi réussit à le battre grâce à une combinaison de 4 cartes mais Kaiba n’en a que faire car il lui reste 2 autres Blue Eyes White Dragon ! De plus, il réussit à ressusciter celui qui a été vaincu et il combine les 3 pour créer une créature surpuissante. Alors que le duel semble tourner en la faveur de Kaiba, Yûgi sort un atout de sa manche : la carte Red Eyes Black Dragon que Jôno-Uchi a "empruntée" à Shogo dans le but de montrer à ce dernier comment vaincre sa peur lors d’un duel. Mais pour que Yûgi l’utilise, il faut que Shogo l’encourage à le faire. Celui-ci hésite un long moment mais finit par crier à Yûgi de l’utiliser. Ce dernier combine Red Eyes Black Dragon avec d’autres cartes et créé une créature à même de battre celle de Kaiba ! Le tournoi se termine donc par la victoire de Yûgi et le courage retrouvé de Shogo.
Commentaires
Ce film de Yu-Gi-Oh! n'est pas dérivé de la série télévisée que l'on a eue en France mais de celle de 1998 (27 épisodes) inédite chez nous. Ce moyen-métrage est sorti à l’occasion des 40 ans de la chaine TV Asahi (sur laquelle était diffusée la première série) et dans le cadre du Toei Anime Fair du printemps 1999 aux côtés du 10ème film de Dr Slump et du premier film de Digimon Adventure qui a servi de préquelle à la série télévisée (et qu’on retrouve dans le montage du film américain). Il a la particularité d'être accessible aux néophytes car les règles du jeu de cartes Duel Monsters sont expliquées au début.
A noter que ce film de Yu-Gi-Oh! est le dernier anime de la saga à avoir été animé sur celluloïds et non via l’ordinateur. On notera aussi que les cheveux de Seto Kaiba ont retrouvé ici leur couleur châtain, identiques au manga et à la deuxième série, alors qu’ils étaient verts dans la première mouture télévisée !
Enfin, ce film marque la dernière apparition animée de Miho Nosaka, un personnage peu important dans le manga mais qui avait été très développé dans la première série, au point de devenir l’un des personnages principaux ! On ne la reverra pas dans la deuxième série.
Petit caméo à souligner, celui de Dinosaur Ryuzaki (Rex Raptor dans la VF de la deuxième série), dont c’est la première apparition dans la version animée. Il reste toutefois muet.
Les seiyû (voix japonaises) de la série de Toei interprètent pour la dernière fois leurs personnages. Le casting sera en effet totalement renouvelé dans la série de NAS.
Ce film restera pendant quelques années le seuld érivé de Yu-Gi-Oh! avant la création d’un autre film en 2004 spécifiquement réalisé pour le marché américain.
|
|