Fiche technique
Nom original | Himitsu no Akko chan 2 (ひみつのアッコちゃん (新)) |
| Le secret de la petite Akko (deuxième série) |
Origine | Japon |
Année de production | 1988 - 1989 |
Production | Tôei Animation, Fuji TV, Yomiko Advertising |
Nombre d'épisodes | 61 (52 doublés) x 22 minutes |
Auteur manga | Fujio Akatsuka |
Réalisation | Hiroki Shibata |
Production | Kenji Yokoyama, Hiromi Seki |
Scénarii | Hiroyuki Hoshiyama, Junki Takegami, Haruya Yamazaki, Yukiyoshi Ohashi, Yoshio Urasawa |
Direction technique | Hiroki Shibata, Takashi Kuoka, Atsutoshi Umezawa, Tôru Yamada, Takenori Kawata, Yasuo Yamayoshi, Toshihiko Arisako |
Planning | Kenji Shimizu, Kazuo Shimamura, Kyotarô Kimura |
Chara-Design | Yoshinori Kanemori |
Direction de l'animation | Tomoyuki Matsumoto, Jun'Ichi Hayama, Noriyoshi Yamazaki, Jôji Kikuchi, Nobuhiro Masuda, Kôji Nashizawa, Tomeko Horikawa, Masami Suda, Kazuhito Saitô, Satoshi Yamaguchi, Kimiharu Obata, Yoshimi Imagawa, Yûji Kondô |
Direction artistique | Nobuto Sakamoto |
Direction des décors | Nobuto Sakamoto, Tomoko Yoshida, Motoyuki Tanaka, Kyôko Nakayama, Fumio Sakano, Masami Hagiwara |
Musiques | Yûsuke Honma |
Adaptation française | Vincent Szczepanski, Gilbert Simorre, Jean-Claude Iltis, Frédéric Espin, Laurent Goldryng, Jean-Jacques Pron, Isabelle Porcon |
Direction de doublage | Gérard Dessalles |
Gén. VF interpreté par | Géraldine Baille |
Gén. VO interpreté par | Mitsuko Horie (génériques de début et de fin), Time Five (générique de fin : choeurs) |
| » Retour à la fiche |
|