Fiche technique
Nom original | Kurenai no Buta (紅の豚) |
| Le cochon rouge |
Origine | Japon |
Année de production | 1992 |
Production | Studio Ghibli |
Durée | 1h33 |
Auteur | Hayao Miyazaki |
Réalisation | Hayao Miyazaki |
Assistant-réalisation | Shin'Ichi Matsumi |
Production | Toshio Suzuki, Tatsumi Yamashita, Hideo Ogata |
Producteur exécutif | Yasuyoshi Tokuma |
Scénarii | Hayao Miyazaki |
Animation | Masashi Andô, Masaaki Endô, Akiko Hasegawa, Mitsuo Iso, Yoshinori Kanada, Katsuya Kondo, Yoshifumi Kondô, Mahiro Maeda, Hiroko Minowa, Yoshiyuki Momose, Noriko Moritomo, Shinji Morohashi, Makiko Futaki, Shinya Ohira, Atsuko Otani, Shinji Ôtsuka, Yoshiharu Satô, Yûji Shigekuni, Hiroshi Shimizu, Masako Shinohara, Sachiko Sugino, Ken'Ichi Yoshida |
Direction de l'animation | Megumi Kagawa, Toshio Kawaguchi |
Direction artistique | Katsu Hisamura |
Direction du son | Naoko Asari, Kazutoshi Satô |
Décors | Satoshi Kuroda, Kyôko Naganawa, Kazuo Oga, Kiyomi Ôta, Naomi Sakimoto, Yôji Takeshige, Naoya Tanaka |
Chef coloriste | Michiyo Yasuda |
Direction photographie | Atsushi Okui |
Musiques | Joe Hisaishi |
Adaptation française | Jean-Marc Pannetier, Jean-Pierre Carasso |
Direction de doublage | Jean-Marc Pannetier |
Gén. VO interpreté par | Tokiko Kato |
Chansons | Tokiko Kato |
| » Retour à la fiche |
|