Fiche technique
| Nom original | Totally Spies |
| Origine | France |
| Année de production | 2001-2007 + 2013 |
| Production | TF1, Fox Kids, Marathon Productions |
| Animation | Seoul Movie, Dong Yang Animation, Koko Enterprise Co |
| Nombre d'épisodes | 156 |
| Auteur | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel |
| Création des personnages | Gil Formosa, Luhân Vu-Ba |
| Réalisation | Stéphane Berry, Pascal Jardin |
| Assistant-réalisation | Mathieu Rosenzweig |
| Supervision | Thomas Astruc |
| Scénarii | Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux |
| Story-boards | Thomas Astruc, Riccardo Audisio, Fabien Brandily |
| Direction de la production | Zoé Carrera |
| Effets Spéciaux | José Lemaire |
| Chara-Design | Valérie Bréand, Angela Sayadi, Nicolas Vergnaud |
| Direction du design | Bruno Martineau |
| Direction des décors | Nicholas Roberts |
| Décors | Catherine Chunleau, Olivier Dutranoy, Claude Lacroix, Catherine Lautissier |
| Layout | Eric Couta |
| Musiques | Fabrice Aboulker, Brian Higgins, Nick Coleri, Tim Powell |
| Adaptation des dialogues | Laurie Fields, Martine Messager, Nadine Delanoë, Sauvane Delanoë |
| Direction de doublage | Françoise Blanchard, Christophe Lemoine (saison 3), Anne Massoteau (saison 6) |
| Gén. VF interpreté par | Lene Nystrom |
Synopsis
Trois jeunes lycéennes de Beverly Hills sont engagées comme agents secrets par le WOOHP (une organisation gouvernementale ultra-secrète). Clover est un jeune fille qui suit la mode de très près et est une véritable fonceuse. Sam est la plus mature des trois jeunes filles. Là où Clover va foncer sans réfléchir, Sam pèse le pour et le contre avant de se lancer. Alex est la plus jeune du groupe et donc la plus inexpérimentée ce qui la met dans des situations embarrassantes. Ensembles, elles vont devoir affronter les menaces qui pèsent sur le monde.
Des ennemis tous plus dangereux les uns que les autres se succèdent dans le but d'exterminer le WOOHP et d'accessoirement dominer le monde. Heureusement que les trois espionnes peuvent compter sur Jerry, l'imprévisible et flegmatique directeur du WOOHP qui retrouve toujours Sam, Alex et Clover qu'elles soient dans un centre commercial, au lycée ou dans une magnifique villa de Beverly Hills.
Commentaires
Humour décapant et intrigues bien ficelées, ce dessin animé possède de nombreux atouts. Le plus important étant sans aucun doute le marketing. En effet, la série possède une large gamme de produits dérivés. Du cartable à l'agenda en passant par les posters et autres goodies, Totally Spies n'en fini plus de se décliner.
Succès de la série oblige, la production atteint plus de 100 épisodes ce qui en dit long en terme de longévité. Suite à ce succès, un long-métrage fut réalisé. Totally Spies : le film sort ainsi au cinéma en juillet 2009, et propose de découvrir le trio d'héroïnes lors de leur première opération au sein de l'organisation. Un spin off, SpieZ ! Nouvelle Génération, a également été produit. Six ans après l'arrêt de la série, une sixième saison est diffusée en 2013, portant le nombre d'épisodes à 156.
Liste des épisodes
Saison 1 (2001-2002)
1 (1- 1) : On connaît la musique
2 (1- 2) : Reine d'un jour
3 (1- 3) : Le Nouveau Jerry
4 (1- 4) : Vacances de choc !
5 (1- 5) : Alerte au blob
6 (1- 6) : Amour, espionnes et Moyen Âge
7 (1- 7) : Enlèvements
8 (1- 8) : Un jeu d'enfant
9 (1- 9) : Les Fugitives
10 (1-10) : Top modèles... de choc
11 (1-11) : L'Île des gladiateurs
12 (1-12) : Les Espionnes de la Silicon Valley
13 (1-13) : Cookies Délices
14 (1-14) : Modèles réduits
15 (1-15) : L'Invasion des extraterrestres
16 (1-16) : L'Île sauvage
17 (1-17) : Les Veuves noires
18 (1-18) : Le petit ami de Sam
19 (1-19) : Jeux dangereux
20 (1-20) : Double jeu
21 (1-21) : Vous croyez en la magie ?
22 (1-22) : À bas les clients
23 (1-23) : La Fontaine de jouvence
24 (1-24) : Les robots attaquent
25 (1-25) : Retour à l'ère glaciaire
26 (1-26) : Une espionne est née - 1re partie
27 (1-27) : Une espionne est née - 2e partie
Saison 2 (2003-2004)
28 (2- 1) : Ma meilleure momie
29 (2- 2) : Le Salon de coiffure maléfique
30 (2- 3) : Dans la peau de Jerry
31 (2- 4) : La règle du jeu
32 (2- 5) : Espionnes au soleil
33 (2- 6) : Un parfum diabolique
34 (2- 7) : Le Boys band fou
35 (2- 8) : Surf d'enfer
36 (2- 9) : Très chères mamans
37 (2-10) : Zooneyland
38 (2-11) : La Fille du Président
39 (2-12) : Catch !
40 (2-13) : Rave Academy
41 (2-14) : Totally stars
42 (2-15) : S.P.I.
43 (2-16) : Créatures féroces
44 (2-17) : Camping sauvage
45 (2-18) : Alex démissionne
46 (2-19) : Sens dessus dessous
47 (2-20) : La Classe de neige
48 (2-21) : L'Ascenseur fou
49 (2-22) : Le Garçon parfait
50 (2-23) : Qui veut gagner des espionnes ?
51 (2-24) : Victimes de la mode
52 (2-25) : Un joujou d'enfer
Saison 3 (2004-2005)
53 (3- 1) : Sans Dessus Dessous
54 (3- 2) : Le Cirque de la Peur
55 (3- 3) : Cybermaniaque
56 (3- 4) : La Menace de l'Espace
57 (3- 5) : Le Café de l'Angoisse
58 (3- 6) : Disco Spies
59 (3- 7) : La Menace des Gladiateurs
60 (3- 8) : Panique à Beverly High
61 (3- 9) : L'Effet Musclor
62 (3-10) : Supernaze
63 (3-11) : Panique chez le Dentiste
64 (3-12) : Révolte au WOOHP
65 (3-13) : Le Camp des Stars
66 (3-14) : Le Noël de l'Angoisse
67 (3-15) : Super Spy
68 (3-16) : Y a-t-il un Maniaque dans l'Avion ?
69 (3-17) : Les Insectes Attaquent
70 (3-18) : Action-Vérité
71 (3-19) : Le Gourou Fou
72 (3-20) : Coup de Foudre à Haut Risque
73 (3-21) : L'Esprit d'Halloween
74 (3-22) : Super Yoga
75 (3-23) : Le Laveur de Cerveau
76 (3-24) : Une Promotion d'Enfer - Partie 1
77 (3-25) : Une Promotion d'Enfer - Partie 2
78 (3-26) : Une Promotion d'Enfer - Partie 3
|
Saison 4 (2006)
79 (4- 1) : Triplés de Rêve
80 (4- 2) : Le Choc du Futur
81 (4- 3) : Perdues dans le Temps
82 (4- 4) : Un monde parfait
83 (4- 5) : Alex Déménage
84 (4- 6) : Mime-Toi de tes Affaires
85 (4- 7) : Méga Mandy
86 (4- 8) : Frères Ennemis
87 (4- 9) : Jerry Superstar
88 (4-10) : Arnold le Magnifique
89 (4-11) : Une Manucure d'Enfer
90 (4-12) : Une Croisière sans Fin
91 (4-13) : Bouquets Piégés
92 (4-14) : Princesse d'Enfer
93 (4-15) : Sis-KaBOOM-Bah!
94 (4-16) : Totalement Givré
95 (4-17) : La Beauté Plastiquée
96 (4-18) : Les Spies dans l'espace
97 (4-19) : Foot de fou !
98 (4-20) : Totalement Pas Spies - Partie 1
99 (4-21) : Totalement Pas Spies - Partie 2
100 (4-22) : Les Spies à la ferme
101 (4-23) : Un Ennemi Trop Craquant
102 (4-24) : Totalement grillées - Partie 1
103 (4-25) : Totalement grillées - Partie 2
104 (4-26) : Totalement grillées - Partie 3
Saison 5 (2007)
105 (5.01) : Le Lycée Éternel !
106 (5.02) : La Colocataire Diabolique !
107 (5.03) : Un Cours Diabolique !
108 (5.04) : Super Mamie
109 (5.05) : Le Nouveau Petit Ami
110 (5.06) : Le Retour de Géraldine
111 (5.07) : Le Clan des Diaboliques !
112 (5.08) : Des Gymnastes d'Enfer !
113 (5.09) : Pizzaïolos d'Enfer !
114 (5.10) : Une Mode d'enfer !
115 (5.11) : Attaque virtuelle
116 (5.12) : Aéro-WOOHP
117 (5.13) : L'Hôtel des Abysses
118 (5.14) : Totally Mystère !
119 (5.15) : L'attaque du sushi géant
120 (5.16) : Miss mic-mac
121 (5.17) : Le Monde des Mimes
122 (5.18) : La Mascotte Infernale !
123 (5.19) : Coup de Théâtre !
124 (5.20) : Zéro le Héros
125 (5.21) : WOOHP-tastic !
126 (5.22) : Totalement Pas Groove !
127 (5.23) : Ho-Ho-Ho-Non !
128 (5.24) : Totalement Crado !
129 (5.25) : Totally Fini ? - partie 1
130 (5.26) : Totally Fini ? - partie 2
Saison 6 (2013)
131 (6- 1) : Mandybook
132 (6- 2) : Une Vie de Chat
133 (6- 3) : Jeux vidéo Zéro !
134 (6- 4) : Super Mega Dance Show
135 (6- 5) : Miss à tous prix
136 (6- 6) : Tel est pris qui croyait prendre
137 (6- 7) : Mariages et Sabotages
138 (6- 8) : Célébrité Volée
139 (6- 9) : Les Délices de Grand-Mère
140 (6- 10) : Le Cœur Éternel
141 (6- 11) : Duel au Concours Canin
142 (6- 12) : La Fureur des Poupées Mandy
143 (6- 13) : Patineuse d'enfer !
144 (6- 14) : Abominable décorations !
145 (6- 15) : À l'Abordage !
146 (6- 16) : Trent se rebelle
147 (6- 17) : La Chute du Skateur
148 (6- 18) : Qui est Qui ?
149 (6- 19) : Poudre de clowns
150 (6- 20) : Astro mais pas trop !
151 (6- 21) : Dirigeable en déroute
152 (6- 22) : La loi de la jungle
153 (6- 23) : Télé Danger
154 (6- 24) : Espionnes en solo
155 (6- 25) : Totalement Versailles - Partie
156 (6- 26) : Totalement Versailles - Partie 2 |
Doublage
Voix françaises (Studio Ramsès 2) :
|
|
