Doublage
Voix françaises :
| Ludovic Baugin | Nosedive |
| Denis Laustriat | Wildwing |
| Bruno Choël | Duke L'Orange |
| Laurence Crouzet | Mallory |
| Vanina Pradier | Tanya |
| Jean-Jacques Nervest | Grin, le commentateur |
| Philippe Ogouz | Phil Poidsplume, J76-412 (#9), Brawn (#19) |
| Pierre Hatet | Dragaunus |
| Patrick Messe | Blocus |
| Marc De Georgi | Spectrus |
| Patrice Dozier | Caméléon |
| Philippe Vincent | Inspecteur Klegghorn |
| Hervé Rey | Buzz Blitzmann (#3), le réalisateur (#18) |
| Juliette Degenne | Lucretia DeCoy (#4) |
| Damien Boisseau | Borg (#5 et #10) |
| Denis Boileau | Asteroth (#5 et #10) |
| Lionel Henry | Phinéas Vipère (#6) |
| Pascal Renwick | Ricky Lumbago (#8), le barman (#18), Daddy-O Cool (#22) |
| Bernard Métraux | Bob, Shecky Carter (#8), le présentateur de "Conduite insensée" (#18) |
| Marc Moro | Docteur Droïde (#9) |
| Pascale Vital | Trina (#9) |
| Patrick Guillemin | Faucon (#11), Baron Van Lischtendante (#14) |
| Francis Lax | Empereur Xyloid (#12) |
| Richard Leblond | Commandant Xenon (#12) |
| Michel Vocoret | Kazor (#13), Maire Sam Delaney (#20) |
| Robert Darmel | Empereur Charg (#13) |
| Gérard Surugue | Zork, Guy Hebert (#15) |
| Jean-Pierre Leroux | Flork (#15) |
| Jean-François Kopf | Docteur Droïde (#16), Stanley Strasinsky (#17) |
| Olivier Proust | Cogitator (#16), Tai Quack Do (#17), Thrash (#23) |
| Pierre Tessier | Docteur Gredain (#19) |
| Michel Barbey | Général Doug MacClane (#20) |
| Yann Le Madic | Chip (#20) |
| Edgar Givry | Digger (#22) |
| Gérard Hernandez | Zap, Professeur Huggerman (#23) |
| Marc Alfos | Mondo-Man (#24) |
| Michel Modo | Alvin Yasbeck (#24) |
| José Luccioni | Lord Gargon (#26) |
| Stefan Godin | Prince Valara (#26) |
| | » Retour à la fiche |
|
