Fiche technique
Nom original | Un Cadeau Pour Sélim |
Origine | France |
Année de production | 2001 |
Production | La Fabrique, TF1, Teletoon |
Animation | Studio SEK |
Durée | 25 min. |
Auteur BD | Anik Leray, Christophe Merlin |
Réalisation | Henri Heidsieck |
Scénarii | Anik Leray |
Story-boards | Bruno Le Floc'h |
Direction de la production | Pierre Azuelos, Xavier Julliot |
Animation | Jong Ki Chun, Choe Sung Ki, Sim Dong Kwan, Han Chang Sok |
Adaptation | Richard Mithouard (graphisme) |
Conception graphique | Christophe Merlin |
Direction de l'animation | Byon Hui Song |
Chef des décors | Paek Yong |
Layout | Nathalie Biston, Rémi Chayé, Laurence Commeyras, Jean-Louis Garcia |
Montage | Eric Chenot |
Musiques | Luc Marty |
Diffusions
1ère diffusion hertzienne | 25 décembre 2002 (TF1 - TF! Jeunesse)
|
1ère diff. Cable/Sat/TNT | 7 décembre 2003 (Télétoon - En Attendant Noël) |
Rediffusions | 25 décembre 2003, 22 décembre 2005 (TF1 - TF! Jeunesse)
24 décembre 2003, 4 janvier, 20, 25, 26, 30 décembre 2004, 12, 13, 14, 27, 28, 29 décembre 2005 (Télétoon)
8, 9, 24 décembre 2006, 29 décembre 2007, 8, 25 décembre 2008, 2 janvier 2010, 27 décembre 2011 (Télétoon)
17 mars 2004, 21 sept. 2005 (Télétoon - La Séance du Mercredi)
2, 3 janvier 2007 (Télétoon - Ding, Dingue, Dong)
13, 14, 28 décembre 2007 (Télétoon - Noël c'est Dingue) |
Synopsis
C'est l'anniversaire de Sélim qui va avoir sept ans, et à cette occasion son père le sultan l'invite à choisir son cadeau chez le marchand ambulant arrivé il y a peu. Ce dernier propose de nombreuses marionnettes et Sélim choisit une petite danseuse orientale.
Jalouse de tout ce que fait ou a Sélim, sa soeur Blanche-Colombe décide d'abîmer ou de détruire en cachette tous les biens précieux de son petit frère : son livre d'images et son ours en peluche.
Alors qu'il jouait de sa flûte, la marionnette se met à danser toute seule et ensuite à parler. La petite danseuse explique que le marchand ambulant est un magicien lui a jadis jeté un sort pour la transformer en marionnette. Sélim jure alors de la délivrer du charme mais sa peste de soeur qui n'est au courant de rien décide au même moment de s'emparer de la marionnette avant de partir en vacances avec les femmes du sultanat...
Commentaires
Adapté du livre éponyme pour jeunes enfants de Anik Leray et Christophe Merlin, ce dessin animé bénéficie d'une réalisation assez réussie. Néanmoins on peut souligner un détail assez gênant au niveau des personnages qui ont plusieurs tâches noires sur le corps ou sur leurs vêtements. Outre les aspects techniques, cette adaptation aborde un thème important qu'est la liberté et ce, sous diverses formes : la liberté de la femme dans une société où elle n'est pas l'égale de l'homme, la liberté d'agir, de penser par soi-même... Thème que l'on retrouve à travers les personnages de la petite danseuse et de Blanche-Colombe.
Doublage
Voix françaises :
|
|