Fiche technique
Nom original | Soccer Fever / I ragazzi del Mundial (サッカーフィーバー) |
Origine | Japon, Italie |
Année de production | 1994 |
Production | Tokyo Movie Shinsha, RAI, Rever, Ellipse |
Animation | Dong Yang Animation, C&D, Shaft, Studio Junio |
Nombre d'épisodes | 52 |
Auteur | Marco Pagotto, Gi Pagotto |
Réalisation | Hitoshi Oda |
Production | Tadahito Matsumoto |
Scénarii | Emanuele Giovannini, Francesco Maltarello, Leopoldo Siano, Marco Beretta, Irene Bellini, Pierluigi Pantini, Davide Frasnelli, Lucia Ciancaglini, Giovanni Maria Tavanti, Ilaria Paoli, Laura Misiti, Mario Cristiani, Alessandra Corvo |
Direction technique | Keiichiro Mochizuki, Yasuo Yamayoshi, Kazuo Terada, Yukio Okazaki, Susumu Nishizawa, Keitarô Motonaga |
Production délégué | Luciano Scaffa, Shunzô Katô |
Chara-Design | Laura Anselmino, Paola Cominelli, Andréa Pagotto, Kazuyoshi Takeuchi, Satoru Nakamura, Toyoaki Nakajima, Seiji Muta, Kazuhiko Tamura, Masatomo Sudô |
Direction de l'animation | Satoshi Hirayama, Toyoaki Nakajima, Hisatoshi Motoki, Kei Hyodo, Katsunori Kimizuka, Takashi Yamamoto |
Direction artistique | Kazushige Takato, Laura Fujii |
Direction de l'écriture | Jun'Ichi Iioka, Guerrino Gentilini, Vittorio Schiraldi |
Montage | Takeshi Seyama |
Direction photographie | Hajime Hasegawa |
Musiques | Seiji Suzuki, Mario Pagano |
Synopsis
Le héros de cette série, le journaliste Brian Thompson, nous fait revivre les grandes rencontres de la coupe du monde de football.
L'histoire commence de la première coupe de 1930 en Uruguay jusqu'à celle de 1994 qui a eu lieu aux États-Unis dans laquelle on nous dépeint également la vie de Thompson de sa jeunesse jusqu'à nos jours. On voit renaître brillamment le jeu spectaculaire de joueurs tels que Franz Beckenbauer, Gard Müller, Eusebio et le plus grand d'entre tous, le roi Pelé.
Commentaires
Cette série coproduite entre le Japon et l'Italie et signée Marco Pagotto (Caliméro, Reporter Blues, Ty et Uan...) n'a pas vraiment marqué les esprits même si, en comparaison des autres séries du genre, elle était pourvue d'une certaine originalité.
Liste des épisodes
01. La grande aventure de la coupe du monde
02. Coup d'envoi
03. Coup de tête à l'arbitre
04. Une défense en béton
05. Des yankies dans l'arène
06. Un match à rejouer
07. Complots sur le terrain vert
08. Le défi
09. La gazelle noire
10. La belle du stade
11. Chaussures à crampons et talons aiguilles
12. Rapt dans les vestiaires
13. Un match truqué
14. Derniers jours de paix
15. Les enfants du foot à la guerre
16. Le secret de Brian
17. Espoirs déçus
18. Graine de champion
19. Supporters en colère
20. Le journaliste marqué
21. La magie hongroise
22. Victoire surprise
23. La diplomatie entre en jeu
24. Le ballon qui venait du froid
25. Jouer pour gagner
26. Une étoile est née
|
27. Stars à la une
28. Destin tragique
29. La minute finale
30. Un nouveau champion
31. Le virus du football
32. Le Brésil, encore et toujours
33. Un rêve exaucé
34. Coup double
35. Le roi Pelé
36. La panthère des buts
37. Le mystère de Wembley
38. Les aztèques sur le terrain
39. Un match historique
40. Carton rouge pour le savant fou
41. Le but de la dernière chance
42. Est contre Ouest
43. Finale surprise
44. Mariage en vert
45. Pour une poignée d'autographes
46. Le rêve argentin
47. Une coupe au musée
48. Un ballon pour deux stars
49. L'homme aux pieds d'or
50. Une tragédie napolitaine
51. Le match retour
52. Et l'aventure continue
|
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|