Fiche technique
Nom original | The Oddball Couple |
Origine | Etats Unis |
Année de production | 1975 |
Production | DePatie-Freleng Enterprises |
Nombre d'épisodes | 32 x 11 minutes |
Auteur | Friz Freleng, David H. DePatie |
Réalisation | Robert McKimson, Gerry Chiniquy |
Production | Friz Freleng, David H. DePatie |
Scénarii | John Dunn, Joel Kane, Bob Ogle, Earl Kress, David Detiege |
Story-boards | Bill Perez, Art Leonardi, Jan Green, Gary Hoffman |
Animation | Bob Richardson, John Gibbs, Joel Seibel, Don Williams, Norm McCabe, Virgil Ross, Bob Bemiller, Bill Carney, Bob Goe, James Davis, Bill Nunes, Warren Batchelder, Bob Matz, Nelson Shin, Bob Bransford, John Freeman, George Jorgensen |
Effets Spéciaux | Greg Marshall |
Chara-Design | Dick Ung, Gary Hoffman, Ric Gonzales, Al Wilson, Ken Landau, Coral Kerr, Adam Szwejkowski, Susan Scholefield |
Décors | Richard H. Thomas, Don Watson, Mary O'Loughlin |
Couleurs | Gertrude Timmins |
Musiques | Doug Goodwin |
Adaptation française | Claude Rigal-Ansous |
Direction de doublage | Jacques Barclay |
Synopsis
2 personnages que tout oppose, un chien négligé et un chat dandy, vivent sous le même toit. Sac A Puces est plutôt du genre bordélique et aime les vêtements décontractés. Jolicoeur aime les tenues chics et cultive l'art de vivre. Leur cohabitation est prétexte aux situations cocasses.
Commentaires
Après avoir parodié Le Parrain en dessin animé en 1974 (voir la fiche de The Dogfather), le studio Depatie-Freleng adapte l’année suivante une comédie de 1968 : The Odd Couple (film oscarisé puis décliné en sitcom, mais totalement inconnu en France). Cette production marque également la dernière création du studio DePatie-Freleng.
Ce cartoon fut diffusé le samedi après-midi dans une émission présentée par un couple tout aussi improbable qu'historique, Denise Fabre et Garcimore.
Liste des épisodes
01. Spiffy's Man Friday
02. Who's Zoo?
03. Fleabag's Mother
04. A Day at the Beach
05. To Heir is Human
06. Spiffy's Nephew
07. A Royal Mixup
08. Paper Airplane
09. The Bighouse and Garden
10. The Talking Planet
11. Hotel Boo-More
12. L'album de famille
13. Who's Afraid of Virginia Werewolf ?
14. Irish Luck
15. Dive Dummers
16. Do or Diet
|
17. Klondike Oil Kaper
18. Old Bugeyes is Back
19. TV or Not TV
20. Mugsy Bagel
21. Ali Kat
22. The Joker's Wild
23. Momma Fleabag
24. Cinderbag
25. Roman Daze
26. Do It Yourself, Fleabag
27. Foreign Legion
28. Fleabag's Submarine
29. Superhound
30. Bats in the Belfry
31. Talent Scouts
32. Jungle Bungle
|
|
|