Fiche technique
Nom original | Inazuma Eleven GO / Inazuma Eleven GO: Chrono Stone / Inazuma Eleven GO: Galaxy (イナズマイレブン GO / イナズマイレブンGO クロノ / イナズマイレブン GO ギャラクシー) |
Origine | Japon |
Année de production | 2011-2014 |
Production | OLM, TV Tokyo, Dentsu |
Nombre d'épisodes | 141 (47 + 51 + 43) |
Auteur | Akihiro Hino, Level-5 |
Réalisation | Katsuhito Akiyama |
Scénarii | Akihiro Hino, Atsuhiro Tomioka, Ken'Ichi Yamada (2), Yukinori Fukushima, Akihiko Inari, Shûichi Kamiyama, Tatsuto Higuchi, Shûichi Kôyama, Daisuke Ishibashi, ... |
Planning | Akihiro Hino |
Chara-Design | Takuzô Nagano, Yûji Ikeda (2), Yûko Inoue, Takeshi Honda, Kei Takeuchi |
Mecha-Design | Masato Sawada |
Superv. en chef de l'anim. | Yûji Ikeda (2), Yûko Inoue |
Direction artistique | Tsutomu Nishikura |
Direction de l'écriture | Atsuhiro Tomioka |
Chef coloriste | Megumi Gotô |
Direction photographie | Tatsumi Yukiwaki |
Musiques | Shiho Terada, Yasunori Mitsuda, Natsumi Kameoka, Kazumi Mitome |
Adaptation française | Georges Costa (chansons), David Mellina, Romain Hammelburg, Yannick Ladroyes, ... |
Direction de doublage | Aurélien Ringelheim, Julie Basecqz |
Gén. VF interpreté par | Gérôme Gallo (générique de début), Lauriane Lemasson (générique de fin) |
| » Staff étendu |
Diffusions
| |
1ère diff. Cable/Sat/TNT | 2 septembre 2013 (Disney XD - série 1)
2 septembre 2014 (Disney XD - série 2)
31 août 2015 (Disney XD - série 3) |
Rediffusions | 2 janvier 2014 (Gulli - série 1)
4 juin 2016 (Gulli - série 2) |
Editions
Sortie en DVD | 10 juin 2014 (Universal série 1 : 24 premiers épisodes) |
Synopsis
Dix ont passés depuis que Mark Evans (Endô Mamoru en VO) et l'équipe de football de l'Inazuma Japon ont remporté la finale du Football Frontier International. Mark, qui s'est marié avec Nelly, est devenu l'entraineur du collège Raimon. C'est ainsi qu'il va notamment entraîner Arion Sherwind (Matsukase Tenma), le héros de cette série. Hélas, le "vrai" football semble avoir disparu depuis qu'il est tombé sous la coupe d'une organisation secrète, "le cinquième secteur", qui décide du résultat des matchs. Arion et les autres membres de l'équipe de Raimon vont tout faire pour faire revivre le football d'antan. Mark Evans va les aider, notamment en leur enseignant la technique des "Esprits Guerriers"...
Commentaires
Inazuma Eleven GO est la suite de Inazuma Eleven. Au Japon, elle a été diffusée immédiatement après cette série et diffusée dans le même créneau horaire. Deux autres séries, Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone et Inazuma Eleven GO Galaxy furent également diffusées par la suite.
En marge de la série, il existe un film, Inazuma Eleven GO: Griffon, les liens ultimes (Inazuma Eleven GO: Kyôkyoku no Kizuna Griffon en VO).
Outre de nouveaux personnages et de nouvelles techniques, Inazuma Eleven GO présente un nouveau concept : celui des "Esprits Guerriers", c'est à dire les avatars des joueurs qui apparaissent durant les matchs.
Liste des épisodes
Saison 1 :
01. Un nouveau vent souffle sur Raimon !
02. C'est l'avatar !!
03. Le club de foot de Raimon est menacé !!
04. L'examen d'entrée de Tenma !
05. Le match arrangé !
06. Les sentiments réunis dans une dernière passe !
07. Le coach Mark Evans fait son apparition !!
08. Les qualifications du capitaine !
09. Le rideau se lève ! Holy Road!!
10. La rébellion de la victoire
11. Le secret de Tsurugi
12. Le miracle de l'avatar ! Le collège Mann?zaka !
13. Le début de Raimon !
14. La supertechnique de Shinsuke
15. La réunion avec Jude Sharp !
16. Effroi ! Royal Académie !!
17. Explosion ! Tonnerre Ultime !!
18. Faites-le ! La Révolution !
19. Les Crocs de Neptune
20. Vole, Avatar de Tenma !
21. Le membre élu !
22. Le drapeau de la révolution
23. Le terrifiant stade Cyclone
24. Revis! Notre football!
25. Il est de retour !
26. Le diable blanc comme adversaire
27. Combat désespéré sur la glace ! Contre Alpine !!
28. Les préoccupations de Jude Sharp
29. La confrontation fatale ! VS Kirkwood !
30. Tactique brillante ! Jude VS Byron
31. Avatar ! L'arrivée du Sengoku Bunshin Musashi !!
32. Le miracle du vent révolutionnaire !
33. Ennemi mystérieux ! Fantômes de l'école !
34. Défense impossible ! Tir magnifique !
35. Impact de choc ! Changement de gardien !
36. Réunion du Destin
37. Un génie de la verrerie
38. L'avatar de Taiyo est libéré !
39. Tenma VS Taiyo
40. Nouveau capitaine ! Matsukaze Tenma !!
41. Bataille ! Le stade du Paradis !!
42. Apparition d'un nouvel ennemi ! Dragon Link !!
43. Héroïque ! L'ultime bataille !!
44. Atteindre le ciel ! Le football de tout le monde !
45. Le chemin de demain
46. On va à une chaîne T.V.
47. Ceci est Raimon!
Saison 2 : Chrono Stone
48. Le Football a disparu
49. Arion voyage dans le temps
50. La Renaissance de Raimon
51. Un dernier match
52. Le Football, une menace pour la société
53. L’Oméga massacre
54. Entraînement au sanctuaire
55. L'Armure d'Esprit Guerrier
56. Les Enseignements du maître
57. Le Souffle du passé !? C’est David Evans !
58. À la recherche de l’équipe ultime
59. Le Village de Nobunaga
60. Bataille contre la bande du cerf blanc
61. Opération danse
62. Entraînement intensif dans le Japon féodal
63. Football en folie
64. Un rêve de conquête
65. Tous de retour
66. La Fille en armure
67. La Flamme du football
68. Le Serment
69. Ce drôle de Liu Bei
70. La Forteresse de Zhuge Liang
|
71. Zanark Domination entre en scène
72. Le Pouvoir de Zhuge Liang !
73. Voilà Ryoma Sakamoto !
74. Soji Okita, le sabreur
75. Sakamoto contre Okita : La Revanche
76. Les Hommes qui faisaient l'histoire !
77. La Légende de Mark Evans
78. Direction l'ère des dinosaures
79. Le roi des dinosaures
80. Affrontement dans la vallée des bêtes
81. Des adieux déchirants
82. Un saut dans la légende
83. Les Chevaliers de la Table Ronde
84. Le Roi Arthur et la Reine des Dragons
85. L'Effroyable mode hyper-drive
86. Raimon et El Dorado, une association inattendue !
87. Ragnarok, l'ultime tournoi !
88. Le Retour du véritable Fei !
89. Un onzième joueur inattendu !
90. Mécamark arrive !
91. Fei est-il notre ennemi ?
92. Je suis le Tout-Puissant
93. Le mécène X
94. L’Équipe ultime au complet
95. Le Pouvoir de Siméon
96. Une attaque féroce !
97. Le Dernier saut
98. Le football est de retour
Saison 3 : Galaxy
99. La Pire Équipe Inazuma de tous les temps !
100. Un début de tournoi compliqué
101. Un premier pas vers un grand changement
102. La Vérité cachée sur l'équipe
103. Un test un peu spécial
104. Un ennemi dans l’équipe
105. Amusons-nous en jouant au football !
106. Les Deux Visages de Buddy Fury
107. Les Larmes de l’empereur
108. La Chambre noire : un entraînement puissance trois
109. Dégoût de soi-même
110. Une confession très publique
111. Le Secret de la victoire
112. La Rébellion Japon
113. Le Défi pour la coupe du monde
114. Faisons-nous confiance !
115. La Fin d'un combat, le début d'un autre
116. Le Visiteur venu d'ailleurs
117. Voyage dans l'espace !
118. La Planète de sable
119. Catastrophe dans la chambre noire
120. Le Football de l'espace
121. Apparition d'un totem
122. Les Guerriers de l'eau
123. Le Côté obscur de Falco
124. Résurgence du côté obscur
125. Un but contre son camp
126. La Planète ardente
127. Les Guerriers sans ailes
128. Résister, envers et contre tout !
129. Totems jumeaux
130. La Planète verte
131. Amitié éternelle
132. De rage et de larmes
133. Les Pierres d'espoir
134. La Revanche de la planète Ixar
135. Falam Medius
136. Arion contre Victor
137. Libère ton Totem !
138. Notre dernière bataille
139. Des totems incontrôlables
140. Ouragan cyclonique
141. Le Dernier tir |
|
|