Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
| Mathias Kozlowski | Fred Jones Jr. |
| Eric Missoffe | Sammy Rogers, Scooby-Doo |
| Caroline Pascal | Véra Dinkley |
| Céline Melloul | Daphné Blake, Nova |
| Laurent Larcher | Shérif Bronson Stone |
| Pascal Germain | Fred Jones Sr., Barty Blake, Ed Machine |
| Laurence Charpentier | 'Angel Dynamite', Marcy Fleach "Miss Eau-de-Boudin", Judy Reeves, Nan Blake, Thorn |
| Patrick Borg | M. E, Brad Chiles |
| Denis Boileau | Professeur Péricles, H.P. Hatecraft |
| Anne Plumet | Angela Dinkley, Paula Rogers, doyenne Fenk, Francilee Jackson |
| Barbara Beretta | Janet Neetles |
| Michel Mella | Vincent Van Ghoul, Skipper Shelton |
| Marc Pérez | Vincent Van Ghoul (voix 1), Harlan Ellison, Cachinga, Bébé Clown Pleurnichard, El Aguirre, Chen (#18) |
| Caroline Combes | Mary Anne Gleardan |
| Alexandre Nguyen | Jason Wyatt (#10) |
| Brigitte Virtudes | Mme Wyatt (#10), Sheila Altoonian (#11), Amy (#20), Lady Marmelade (#23), Moder Bjorklund (#33), Borax (#34) |
| Raphaël Cohen | Professeur Yantz (#13), Speed Buggy (#14), Odnarb (#15), Butch Firbanks (#32), Jim (#34) |
| Jean-Claude Donda | Mantalo, Capitaine Caverne (#14), Chen (#15), Dynomutt (#40), professeur Horatio Kharon (#48) |
| Gilles Morvan | Gabtraf (#15) |
| Cédric Dumond | Maxwell (#15), Doogle McGuiness (#35), Benson Fuhrman (#38) |
| Olivia Luccioni | Mai Le (#18), Brenda (#35), fillette (#36) |
| Michel Vigné | Mr Wang (#18), la Terreur de la Nuit (#19), Dead Justice (#24), le monstre de Crystal Cove (#25, #26) |
| Jean-François Aupied | Rick Spartan |
| Stanislas Forlani | Baylor Hotner |
| Sébastien Desjours | Randy Warsaw (#32) |
| Yoann Sover | Gary, Ethan |
| Patricia Legrand | Mamie du Chicot (#34) |
| Sylvain Lemarié | Juge Hebediah Grim (#35) |
| Vincent Grass | Dan Fluunk (#36) |
| Constantin Pappas | George Avacados, Doogle McGuiness (#41) |
| Paul Borne | Blue Falcon (#40), frère Gabriello Serra (#41) |
| Maurice Decoster | le Dandy de l'Autoroute (#46) |
| | » Retour à la fiche |
|
