| Pierre Trabaud | Popeye, Poopdeck Pappy |
| Monique Thierry | Olive Oyl, Mimosa, Poopeye, Pupeye, voix additionnelles (+ Olive Oyl : doublage des trois moyens métrages et doublage DVD de ''Popeye rencontre Sindbad le marin'') |
| Francis Lax | Brutus, Gontran/Wimpy, Pipeye, Peepeye, voix additionnelles |
| Maurice Sarfati | Voix additionnelles |
| Patrice Baudrier | Popeye (doublage des trois moyens métrages et doublage récent de quelques épisodes en couleurs) |
| Françoise Blanchard | Olive Oyl (doublage récent de quelques épisodes en couleurs) |
| Marc Bretonnière | Brutus, Gontran/Wimpy, voix additionnelles (doublage des trois moyens métrages et doublage récent de quelques épisodes en couleurs) |
| Gérard Surugue | Popeye (doublage DVD de ''Popeye rencontre Sindbad le marin'') |
| Saïd Amadis | Brutus (doublage DVD de ''Popeye rencontre Sindbad le marin'') |
| Pierre Baton | Gontran (doublage DVD de ''Popeye rencontre Sindbad le marin'') |
| | » Retour à la fiche |
