Fiche technique
| Nom original | V.R. Troopers |
| Les troupes de la réalité virtuelle |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 1994 |
| Production | Saban, Tôei Company |
| Nombre d'épisodes | 92 (2 Saisons) |
| Auteur | Haïm Saban |
| Réalisation | Worth Keeter, John Blizek, Deborah Brock, John Weil, Vickie Bronaugh, Al Winchell, Robert Hughes, Debra Spelling, ... |
| Production | Robert Hughes |
| Producteur exécutif | Shuki Levy, Haïm Saban |
| Scénarii | David Avallone, Peter Meech, Stewart St. John, Douglas Sloan, Margo McCahon, Robert Hughes, Mark Litton, Michael Ryan, ... |
| Direction artistique | Tim Papienski |
| Musiques | Jeremy Sweet, Ron Wasserman, David Hillenbrand |
| Adaptation française | Jean-Yves Jaudeau, Frédéric Espin, Ghislaine Gozès, Jean-Yves Luley, François Brincourt, Pierre Soyer, Marie-Annick Billaud, Jean-Jacques Pron, Daniel Danglard, Franco Quaglia, Evelyne Leffondre-Steinmetz, Dominique Eliane Vendeville |
| Gén. VF interpreté par | The Power Rangers Orchestra |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Ryan Steele et ses deux amis Kaitlin Star et J.B. Reese sont les propriétaires d'un dojo et sont en même temps journalistes. Ryan a perdu son père quand il était jeune et depuis il ne cesse de penser à lui et à l'enseignement qu'il a reçu de lui. Un jour, Ryan et ses amis sont projetés dans le monde VR (Virtual Reality) par le professeur Hart qui est un ami du père de Ryan. Le professeur leur apprend que le père de Ryan (Tyler Steele) travaillait sur un système puissant capable de fusionner le monde Virtuel et le monde réel, mais Grimlord, le seigneur du mal (qui se cache sous les traits humains de l'entrepreneur Karl Ziktor) a voulu s'emparer du système pour devenir le maître des deux mondes. Tyler se fait capturer par Grimlord mais il a le temps de créer pour son fils et ses amis des armures VR pour combattre l'ennemi et son empire du mal. Aidé de ses amis, Ryan décide de tout tenter pour sauver son père des griffes du mal en devenant les guerriers virtuels V.R. Troopers.
Commentaires
Cette série est la version Saban de trois séries live japonaises mixées ! On prend Spielvan, Metalder et Capitaine Sheider, on mélange le tout et on obtient V.R. Troopers, un titre hybride qui mêle aux scènes d'action japonaises originelles de nouvelles séquences, avec les armures et costumes des personnages reproduits et portés par des américains pour les gros plans ! On voyait d'ailleurs clairement la différence...
J.B. Reese et Kaitlin Star possèdent les armures de Spielvan et de son assistante Diana, et Ryan Steele a celle de Metalder. Sortie un an après le début de la Saga Power Rangers, qui suit le même principe d'emprunts japonais, cette série a rencontré un franc succès aux États-Unis avec gamme de jouets à l'appui (jouets sortis en France et qui ont permis aux collectionneurs de posséder les figurines de Spielvan et de Metalder qui n'avaient pas été éditées chez nous par Bandai).
A noter : lors de la seconde saison (pas vue au Club Dorothée où seuls 26 épisodes ont été diffusés), Ryan Steele perd son armure de Metalder et obtient celle du Capitaine Sheider. Les ennemis du capitaine étaient alors également adaptés (Globulus devient ici Oraclon)...
Liste des épisodes
01. Au secours du professeur (1)
02. Seconde victoire (2)
03. À la recherche de Tyler Steel
04. Un chien a disparu
05. Première page
06. Le complot du Dojo
07. La bataille des livres
08. La petite cousine
09. L'amnésique
10. Les deux frères
11. Le virus maléfique
12. Le défi de Grimlord
13. Le prisonnier du clavier
14. V6 virtuel
15. L'espion virtuel
16. Faux amis 12.
17. Nom d'un chien
18. Sauvez les arbres
19. Un sale tour
20. Une chienne de vie
21. Le tunnel maudit
22. Le cerveau
23. Quel cauchemar
24. En avant la musique
25. Le chien invisible
26. Les fleurs du mal
27. La maison hantée de Grimlord
28. Les jeux sont faits 24
29. Baignade interdite
30. Aux âmes bien nées
31. Au secours de Darkor (1)
32. Au secours de Darkor (2)
33. Au secours de Darkor (3)
34. Au secours de Darkor (4)
35. Le motard fantôme
36. Animaux en danger
37. Un entraîneur de choc
38. La nouvelle recrue 37
39. Le virus
40. Solidarité
41. La course d'obstacles
42. Ryan peau de chien
43. Un clone bien triste
44. La métamorphose
45. Qui est le roi de la montagne ?
46. Le sauvetage
47. Visite touristique
48. Panique
49. Les extraterrestres
50. Le message de l'espace
51. La nuit du python rouge (1)
52. La nuit du python rouge (2)
|
53. L'armure de Ryan
54. Retour vers le passé
55. Le pouvoir intérieur
56. La quête du pouvoir (1)
57. La quête du pouvoir (2)
58. La quête du pouvoir (3)
59. La quête du pouvoir (4)
60. La quête du pouvoir (5)
61. Victime de la mode
62. Les jeux sont faits
63. Le labo sous la mer
64. Le facteur négatif
65. Le double dans le miroir (1)
66. Le double dans le miroir (2)
67. Kaitlin fait du cinéma
68. Grimlord prend racine
69. La disquette
70. Le venin
71. L'ordre nouveau
72. Grimlord s'attaque aux enfants
73. Le sabre millénaire
74. Le secret de Grimlord (1) 74
75. Le secret de Grimlord (2)
76. Médaille d'or
77. En route pour le passé
78. Dans les griffes d'Oraclon
79. L'assistant du Père Noël
80. L'invasion des Sharmeekas
81. La bataille des rêves
82. Le concert
83. Attraction magnétique
84. Retour au labo
85. L'affamé des cacahouètes
86. Randonné mouvementée 86
87. Le Duplitron
88. Despera contre-attaque
89. Le fantôme de la forêt
90. La marionnette
91. Temps mort
92. La nouvelle mémoire |
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
