Pierre Soyer

Présentation
(1951-2010)
Souvent crédité en tant que Pierre Pauffin.

Rôles

Adaptation française :

- Alvin et les Chipmunks

- Archie Classe

- Avengers

- Babar

- Caliméro et ses Amis

- Cathy la Petite Fermière

- Charles s'en Charge

- COPS

- Dancougar

- Dragon Ball

- Galtar et la Lance d'Or

- Gu Gu Ganmo

- Karine, l'Aventure du Nouveau Monde

- Ken le Survivant

- La Fête à la Maison

- Lady Oscar

- Lamu

- Le Cheval de Feu

- Le Prince de Bel-Air

- Les Aventures de Skippy

- Les Bisounours

- Les Chevaliers du Zodiaque

- Les Moomins

- Les Petits Malins

- Les Razmoket

- Madame Pepperpote

- Magical Dorémi

- Marc et Marie

- Monster Rancher

- Nadia, le Secret de l'Eau Bleue

- Paul le Pêcheur

- Pitou

- Pollyanna

- Power Rangers : Série 01, 02, 03

- Power Rangers : Série 04 - Zeo

- Reboot

- Ripley, les Aventuriers de l'Etrange

- S.O.S Fantômes

- Sabrina, l'Apprentie Sorcière

- Sauvez Willy

- Turbolide

- V.R. Troopers