Fiche technique
Nom original | Spectreman (スペクトルマン) |
Origine | Japon |
Année de production | 1971 |
Production | P Productions |
Nombre d'épisodes | 63 (35 diffusés) |
Auteur | Shôji Ushio |
Réalisation | Mel Welles (pour les USA), Keinosuke Tsuchiya, Kôichi Ichiguro |
Production | Richard Rosenfeld (pour les USA) |
Scénarii | Keisuke Fujikawa, Susumu Takahisa, Masaki Tsuji, Shôji Nemoto, Kazuichi Tsurumi, Kazuo Koya, Haruya Yamazaki |
Effets Spéciaux | Tomio Sagisu, Nobuo Yajima |
Costumes | Yûichi Ishikawa |
Musiques | Kunio Miyauchi |
Adaptation française | Joseph Tzipine |
Gén. VF interpreté par | Richard Dewitte (version Antenne 2 et 45 T), Marc Pascal (version TMC et VHS) |
Synopsis
Venu d’une lointaine planète, le docteur Gori, un savant simiesque d’une haute intelligence, ambitionne de s’emparer de la Terre. Pour ce faire, il utilise la pollution que les hommes ont accumulé sur notre planète au travers du temps pour donner naissance à de monstrueuses créatures. Il est accompagné de son sbire, Karas, qui part souvent sur Terre pour superviser les opérations.
Pour défendre le genre humain de cette menace, l’entité extraterrestre Ordinator envoie Spectreman, un robot ultra perfectionné, pour combattre les agissements des hommes singes. Prenant une identité humaine, Georges, Spectreman s’infiltre ainsi dans la brigade anti-pollution, pour pouvoir agir au mieux lorsque les monstres de Gori prennent forme...
Commentaires
Avant X-Or, Spectreman est le premier super héros japonais solitaire à arriver en France. Il a marqué toute une génération même si au final, peu s’en souviennent vraiment. Le concept de ce héros qui peut grandir de plusieurs mètres de haut pour combattre d’abominables monstres, vient du fameux Ultraman (héros japonais emblématique dont les aventures sont inédites chez nous).
Nous avons eu en France une sélection d’épisodes sur les 63 qui composent les 3 saisons de la série japonaise (D'ailleurs, notre version provient des USA, qui avaient eu la série avant nous, ce qui explique que dans le staff, les noms du réalisateur et du producteur indiqués soient ceux des américains). Spectreman était une série novatrice et intelligente puisqu’elle mettait en avant le grave problème de la pollution et ses aspects toxiques.
La série est très kitsch (les masques des hommes singes laissent entrevoir le visage des acteurs, de la buée s’échappe de leur bouche, les combats -loin d’être aussi acrobatiques que ceux de X-Or- ressemblent à des bagarres de gamins (ils se roulent sur le sol les uns sur les autres tout en se mettant de grandes gifles !) etc.) Il se dégage pourtant de cette série un charme fou qui reste marqué de la nostalgie des vieilles séries des années 70. L’acteur qui jouait Spectreman, M. Tetsuo Narikawa, était un maître de karaté qui a tenu par la suite un dojo au Japon. Il s'est éteint le 1er Janvier 2010, des suites d'une longue maladie. On soulignera qu'un épisode pilote avait été réalisé, avec un autre acteur dans le rôle titre, qui jouera finalement dans une série Ultraman. Le design des personnages était très différent, avec un Spectreman rouge et un Gori ayant l'apparence de Karas.
A noter que la série devait passer en France le 14 septembre 1979, comme en témoigne un article paru dans le magazine Télé Junior (voir rubrique Archives). Bien qu'annoncée aux actualités (par Patrick Poivre d'Arvor, et en remplacement de Goldorak !), cette diffusion fut annulée au dernier moment sur demande de Jacqueline Joubert (chargée des émissions jeunesse), et probablement remplacée par San Ku Kai qui fut, elle, bien diffusée à cette même date (le 15 septembre très exactement). Si Spectreman fut diffusé sur la chaîne monégasque TMC, sa véritable première diffusion française eut donc lieu en 1982, le vendredi en alternance avec la série Kum Kum dans Récré A2. L'album Panini, les verres Amora à moutarde, les BD Télé Junior et surtout les VHS d'époque sorties constituent autant de documents plus ou moins rares qui font le bonheur des collectionneurs fans de ce titre occupant une place toute particulière dans le cœur des nostalgiques.
Enfin, si 33 épisodes ont été diffusés dans Récré A2 (le 13 et le 33 ne sont pas passés pour d'étranges raisons), il semblerait que davantage (peut-être l'intégrale ?) ont été doublés puisque certains "inédits" à la TV étaient proposés en K7. Le dernier épisode, lui, a bien été diffusé.
Liste des épisodes
01. L’ennemi venu d’ailleurs
02. Hedron passe à l’attaque
03. La menace de Zeron
04. Alerte à l’homme singe
05. Danger, air empoisonné (1/2)
06. Danger, air empoisonné (2/2)
07. Le brouillard qui tue (1/2)
08. Le brouillard qui tue (2/2)
09. Le rat à 2 têtes (1/2)
10. Le rat à 2 têtes (2/2)
11. Le monstre humain (1/2)
12. Le monstre humain (2/2)
13. Les eaux empoisonnées (1/2)
14. Les eaux empoisonnées (2/2)
15. Le jour où la Terre tremble (1/2)
16. Le jour où la Terre tremble (2/2)
17. Le monstre venu des Abysses (1/2)
18. Le monstre venu des Abysses (2/2)
|
19. Terreur sur la ville nouvelle (1/2)
20. Terreur sur la ville nouvelle (2/2)
21. Terreur sous la mer (1/2)
22. Terreur sous la mer (2/2)
23. Le dragon à 3 tetes (1/2)
24. Le dragon à 3 tetes (2/2)
25. La légende du Lunarien (1/2)
26. La légende du Lunarien (2/2)
27. Les chasseurs de monstres
28. L’invasion des hommes singes
29. Le sphinx des années lumières
30. La grotte des araignées
31. Le monstre qui aimait la musique (1/2)
32. Le monstre qui aimait la musique (2/2)
33. L’homme oiseau
34. Spectre Flash (1/2)
35. Spectre Flash (2/2)
|
Doublage
Voix françaises :
|
|