Fiche technique
| Nom original | Jûbei ninpûchô (獣兵衛忍風帖) |
| Le livre des secrets de Jûbei |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1993 |
| Production | Madhouse, Tôhô, Movic |
| Durée | 94 min |
| Auteur | Yoshiaki Kawajiri |
| Réalisation | Yoshiaki Kawajiri |
| Production | Shigeaki Komatsu, Haruo Sai, Masaki Sawanobori, Ken'Ichirô Zaizen |
| Producteur exécutif | Makoto Hasegawa, Masamichi Fujiwara, Yutaka Takahashi |
| Scénarii | Yoshiaki Kawajiri |
| Animation | Hirotsugu Kamazaki, Takeshi Koike, Takuo Noda, Tensai Okamura, Michio Mihara, Hiroshi Hamasaki, Kumiko Takahashi, Kôichi Arai, Yûzô Satô, Kahoru Hirata, Yoshinori Kanemori, Hideo Hayashi, Kunio Takahide, Reiko Eda, Kenji Hayama, Shigeo Akahori, Masahiro Sekino, Hiroyuki Horiuchi, Hiroki Kanno, Takenori Mihara, Yasuhide Maruyama, Kazuhiro Soeta, Sumio Watanabe, Shôgo Furuya, Kôichi Chigira, Hitoshi Ueda, Satoshi Tasaki |
| Planning | Masayuki Miyashita |
| Chara-Design | Yutaka Minowa, Yoshiaki Kawajiri |
| Direction de l'animation | Yutaka Minowa |
| Direction artistique | Hiromasa Ogura, Yôji Takeshige |
| Direction du son | Yasunori Honda |
| Décors | Masanori Kikuchi, Satoshi Kuroda, Akira Yamakawa, Katsushi Aoki, Yoshinori Hirose, Shin'Ichi Uehara, Naruyo Kiriyama, Masako Okada, Yayoi Yamazaki, Junko Ina, Rei Kawano, Kiyomi Ôta, Yong-Il Park, Kazuo Oga, Yûji Ikeda, Ryô Kôno |
| Chef coloriste | Osamu Mikasa |
| Direction photographie | Hitoshi Yamaguchi |
| Musiques | Kaoru Wada |
| Adaptation française | Alain Léguillon |
| Direction de doublage | Patrick Borg |
| | » Retour à la fiche |
|
